Entry tags:
Гедера. Начало
Сыграли "Козочку Злату" в Гедере. Теперь я тоже в этом спектакле. Премьера прошла ненапряжно, зрителей было не сильно много, и дети были спокойные, русские.
Место называется "Муми-дом", это большой дом, наполовину жилой, наполовину - зрительный зал. Бывший коровник. Гедера же основана экспедицией движения "Билу" ("О, дом Иакова! Придите, и пойдём!"), это "Палестинские пионеры", которые выкупали земли у арабов и занимались сельским хозяйством.
ביצענו היום את ההצגה שלנו "זלטה העיזה" בגדרה, העיר של ביל''ו. וזה היה דווקא בהתאם לרוח המקום ברפת לשעבר. הצלחנו, היו לנו כעשרה אורחים. אחרי ההופעה עשינו חזרה בעברית אך כבר ללא צופים, בנפרד. הבית בו ביקרנו הוא חם, יפה ומאוד מכניס אורחים. יש לי רעיון להראות שם את "מעשיות החנוכה" שלי בעת החג הקרוב. השיחה הייתה מעניינת והאוכל היה טעים, רק חבל שנגמר מהר.
Дом весьма гостеприимный, беседа интересная, еда вкусная, жаль, что быстро кончилась.

Место называется "Муми-дом", это большой дом, наполовину жилой, наполовину - зрительный зал. Бывший коровник. Гедера же основана экспедицией движения "Билу" ("О, дом Иакова! Придите, и пойдём!"), это "Палестинские пионеры", которые выкупали земли у арабов и занимались сельским хозяйством.
ביצענו היום את ההצגה שלנו "זלטה העיזה" בגדרה, העיר של ביל''ו. וזה היה דווקא בהתאם לרוח המקום ברפת לשעבר. הצלחנו, היו לנו כעשרה אורחים. אחרי ההופעה עשינו חזרה בעברית אך כבר ללא צופים, בנפרד. הבית בו ביקרנו הוא חם, יפה ומאוד מכניס אורחים. יש לי רעיון להראות שם את "מעשיות החנוכה" שלי בעת החג הקרוב. השיחה הייתה מעניינת והאוכל היה טעים, רק חבל שנגמר מהר.
Дом весьма гостеприимный, беседа интересная, еда вкусная, жаль, что быстро кончилась.
