![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Пушкинская ветвь
Дорогие люди! Есть ли среди вас кто-то, кто знает амхарский язык?
Понимаю, что вопрос, мягко говоря, неожиданный, но очень надо.
Пишет мне некий дивный эфиоп, написавший книгу стихов. По-амхарски, разумеется. Хочет издаваться, но перевода никакого своих творений на русский у него нет. И вот я в полном обалдении от 120 листов невообразимых закорюк, исполненных поэтической музы.
И мне бы понять, куда и как он там лирой машет.
Понимаю, что вопрос, мягко говоря, неожиданный, но очень надо.
Пишет мне некий дивный эфиоп, написавший книгу стихов. По-амхарски, разумеется. Хочет издаваться, но перевода никакого своих творений на русский у него нет. И вот я в полном обалдении от 120 листов невообразимых закорюк, исполненных поэтической музы.
И мне бы понять, куда и как он там лирой машет.