![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Франция: Париж
"Ну что, мой друг, свистишь..." ©
27 сентября
С Парижем нам, конешно, страшно повезло. Это был тёплый ненапряжный день с каштановым листопадом и островом Ситэ. И весьма удачное выступление. Поклон до земли Паше Фахртдинову и Алисе Ракуль за организацию нашего концерта. Спасибо Алику Ханани, начальнику книжного магазина ИМКА-пресс. Спасибо Лиле Колосимо за приют и Алле Шейниной, которая есть безусловное украшение всей текущей реальности.
Париж, среда 27 сентября 2023, 19:00
Книжный магазин издательства ИМКА-пресс «Les Éditeurs Réunis».
Адрес: 11 rue de la Montagne Ste Geneviève, 75005 Paris.
Métro Maubert-Mutualité.
Участие в расходах – от 15€
Информация и запись: ksp.paris@gmail.com
Что такое ИМКА-пресс старшему поколению объяснять не надо. Легендарное русское издательство, чьи книги можно было привезти в Советский Союз только тайно - за них давали срок. Полвека назад там впервые вышел "Архипелаг ГУЛАГ" - а сейчас здесь музей Солженицына.
"Я всю жизнь держался..."
Ст. Сергея Плотова, муз. Олега Городецкого
Я всю жизнь держался, словно герой Дефо.
Научился ждать, сохраняя задор и пыл.
Я пережил чекистский путч, и дефолт.
Я сделал лодку, но никуда не уплыл.
Иногда ветерок приносил шум далёких битв.
Я, дымок ища, проглядел горизонт до дыр.
Мне швырял океан обрывки чужих молитв.
Я сделал лодку, но никуда не уплыл.
Я твердил: «На том стоим...». И на том стоял.
Но однажды увидел сон — в нём была вода,
Очень много лодок, а в лодках — мои друзья.
Мне махали они. Но я не поплыл туда.
Август осень звал, но негромко так. И в траве
Надрывался кузнечик — последний солдат полка.
...Интроверт — он и на острове интроверт.
Что до лодки — пускай лежит. Просто так пока.
Лиля Колосимо, Алиса Ракуль, Михаил Кинер и И.Белый.
Отзыв от парижан:
"Получился чудеснейший вечер! Спасибо Игорю Белому и Олегу Городецкому за прекрасный концерт! Мы до сих пор обмениваемся впечатлениями и переслушиваем записи с концерта. Очень всем полюбилась песня про клезмеров, а про художника Пинхаса просто унесла далеко за чертоги постижимого и достижимого.
Такая была интимная атмосфера в книжном, просто идеальная для этого концерта.
Спасибо Алику и Малаше из «Les Editeurs Réunis» за уют, спасибо любимейшему парижскому клубу за организацию и хлебосольные посиделки после концерта, спасибо Паше Фахртдинову за установку звука и немедленное погружение наших гостей в кофейно-круассановое утро Парижа по прибытии на Bercy. Спасибо Алле Шейниной и Вероне Дорман за домашнюю заботу об артистах. Спасибо нашей великолепной публике за духоподъёмное начало сезона..."
1. Добираться до Парижа было непросто - на ночных фликсбусах туда и обратно. Через Брюссель и Гейдельберг. Ночью в Европе темно и пусто. Да и вообще изменённая реальность с недосыпу.
28 сентября
2. Всякая площадь в Париже - это схождение от пяти до не пойми скольких улиц. Площадь девяти углов, например, обычное дело. Сплошной этуаль. А ещё, если не вглядываться, местами похоже на Питер.
Двор-колодец у запасного выхода магазина ИМКИ-пресс.
3. Мы освоили парижский способ еды. Это когда сидишь за крохотным столиком перед кафешкой и жрёшь что-то вкусное - а мимо тебя, совсем рядом, плотным потоком идут Самые Разнообразные люди. И ты такой жрёшь это всё и бесконечно пыришься на этих людей. Ну а они на тебя. Умные люди мне объяснили, что это называется пиплвотчинг и что это старинный и уважаемый спорт.
4. Под стенами нового кампуса Сорбонны живут клошары. В палатках. И рядом с ними ставят специальные клошарские писсуары.
Из старой пародии Шурика Карпова:
"Я ехал за письмом твоим далёко.
Париж кончался буквами ПАРИЖ!
И в букве Ж я увидал такое!!!
Хотя, простите, что я горожу?
Откуда буква Ж взялась в Париже,
Где говорят, я слышал, не по-русски,
И даже идиш там не услыхать!.."
5. На площади перед Нотр-Дамом мы с Олегом Витальевичем попытались подать заявку на самых Неприятных Людей™ планеты, но проиграли сразу же.
6. На площади перед Лувром я купил кулёк каштанов и сожрал их. Боже, какие они невкусные.
7. Я впервые в жизни произносил вот этим самым ротом слова "мерси боку", "сильвупле" и "бонжур, месье". И это не было ни эвфемизмом, ни выебоном, ни ситуативной аллюзией. Слова означали ровно то, что они значат. Это очень странное ощущение.
8. После Франции я внезапно понял, как я люблю немецкий язык - простой, логичный и абсолютно понятный. Это было не менее странно. Я вообще-то не помню немецкого.
9. Во Франции принято при встрече и прощании целоваться два раза, в обе щёки. Иногда бывает, что и три раза, но это, как я понял, исключительно для тех, кто старинного княжеского рода и чай пьёт только из самовара с шишками.
Поправка: может, и не целоваться, но типа касаться щеками.
10. Я всё равно не смогу ничего внятного рассказать про Париж, потому что охренел окончательно и выхренеть ещё долго не смогу.
"Будь осторожен, путник, под небом Парижа. Вновь..." ©
Улица неизвестного нам святого в Париже. Предполагаем, что он нам незримо помогал в этой поездке.
27 сентября
С Парижем нам, конешно, страшно повезло. Это был тёплый ненапряжный день с каштановым листопадом и островом Ситэ. И весьма удачное выступление. Поклон до земли Паше Фахртдинову и Алисе Ракуль за организацию нашего концерта. Спасибо Алику Ханани, начальнику книжного магазина ИМКА-пресс. Спасибо Лиле Колосимо за приют и Алле Шейниной, которая есть безусловное украшение всей текущей реальности.
Париж, среда 27 сентября 2023, 19:00
Книжный магазин издательства ИМКА-пресс «Les Éditeurs Réunis».
Адрес: 11 rue de la Montagne Ste Geneviève, 75005 Paris.
Métro Maubert-Mutualité.
Участие в расходах – от 15€
Информация и запись: ksp.paris@gmail.com
Что такое ИМКА-пресс старшему поколению объяснять не надо. Легендарное русское издательство, чьи книги можно было привезти в Советский Союз только тайно - за них давали срок. Полвека назад там впервые вышел "Архипелаг ГУЛАГ" - а сейчас здесь музей Солженицына.
"Я всю жизнь держался..."
Ст. Сергея Плотова, муз. Олега Городецкого
Я всю жизнь держался, словно герой Дефо.
Научился ждать, сохраняя задор и пыл.
Я пережил чекистский путч, и дефолт.
Я сделал лодку, но никуда не уплыл.
Иногда ветерок приносил шум далёких битв.
Я, дымок ища, проглядел горизонт до дыр.
Мне швырял океан обрывки чужих молитв.
Я сделал лодку, но никуда не уплыл.
Я твердил: «На том стоим...». И на том стоял.
Но однажды увидел сон — в нём была вода,
Очень много лодок, а в лодках — мои друзья.
Мне махали они. Но я не поплыл туда.
Август осень звал, но негромко так. И в траве
Надрывался кузнечик — последний солдат полка.
...Интроверт — он и на острове интроверт.
Что до лодки — пускай лежит. Просто так пока.
Лиля Колосимо, Алиса Ракуль, Михаил Кинер и И.Белый.
Отзыв от парижан:
"Получился чудеснейший вечер! Спасибо Игорю Белому и Олегу Городецкому за прекрасный концерт! Мы до сих пор обмениваемся впечатлениями и переслушиваем записи с концерта. Очень всем полюбилась песня про клезмеров, а про художника Пинхаса просто унесла далеко за чертоги постижимого и достижимого.
Такая была интимная атмосфера в книжном, просто идеальная для этого концерта.
Спасибо Алику и Малаше из «Les Editeurs Réunis» за уют, спасибо любимейшему парижскому клубу за организацию и хлебосольные посиделки после концерта, спасибо Паше Фахртдинову за установку звука и немедленное погружение наших гостей в кофейно-круассановое утро Парижа по прибытии на Bercy. Спасибо Алле Шейниной и Вероне Дорман за домашнюю заботу об артистах. Спасибо нашей великолепной публике за духоподъёмное начало сезона..."
1. Добираться до Парижа было непросто - на ночных фликсбусах туда и обратно. Через Брюссель и Гейдельберг. Ночью в Европе темно и пусто. Да и вообще изменённая реальность с недосыпу.
28 сентября
2. Всякая площадь в Париже - это схождение от пяти до не пойми скольких улиц. Площадь девяти углов, например, обычное дело. Сплошной этуаль. А ещё, если не вглядываться, местами похоже на Питер.
Двор-колодец у запасного выхода магазина ИМКИ-пресс.
3. Мы освоили парижский способ еды. Это когда сидишь за крохотным столиком перед кафешкой и жрёшь что-то вкусное - а мимо тебя, совсем рядом, плотным потоком идут Самые Разнообразные люди. И ты такой жрёшь это всё и бесконечно пыришься на этих людей. Ну а они на тебя. Умные люди мне объяснили, что это называется пиплвотчинг и что это старинный и уважаемый спорт.
4. Под стенами нового кампуса Сорбонны живут клошары. В палатках. И рядом с ними ставят специальные клошарские писсуары.
Из старой пародии Шурика Карпова:
"Я ехал за письмом твоим далёко.
Париж кончался буквами ПАРИЖ!
И в букве Ж я увидал такое!!!
Хотя, простите, что я горожу?
Откуда буква Ж взялась в Париже,
Где говорят, я слышал, не по-русски,
И даже идиш там не услыхать!.."
5. На площади перед Нотр-Дамом мы с Олегом Витальевичем попытались подать заявку на самых Неприятных Людей™ планеты, но проиграли сразу же.
6. На площади перед Лувром я купил кулёк каштанов и сожрал их. Боже, какие они невкусные.
7. Я впервые в жизни произносил вот этим самым ротом слова "мерси боку", "сильвупле" и "бонжур, месье". И это не было ни эвфемизмом, ни выебоном, ни ситуативной аллюзией. Слова означали ровно то, что они значат. Это очень странное ощущение.
8. После Франции я внезапно понял, как я люблю немецкий язык - простой, логичный и абсолютно понятный. Это было не менее странно. Я вообще-то не помню немецкого.
9. Во Франции принято при встрече и прощании целоваться два раза, в обе щёки. Иногда бывает, что и три раза, но это, как я понял, исключительно для тех, кто старинного княжеского рода и чай пьёт только из самовара с шишками.
Поправка: может, и не целоваться, но типа касаться щеками.
10. Я всё равно не смогу ничего внятного рассказать про Париж, потому что охренел окончательно и выхренеть ещё долго не смогу.
"Будь осторожен, путник, под небом Парижа. Вновь..." ©
Улица неизвестного нам святого в Париже. Предполагаем, что он нам незримо помогал в этой поездке.