Как выложить ролик, чтобы игрался не с начала

Тема известная, пишу себе, чтоб не забыть.

Дано: ютубовский ролик с полноразмерной передачей на 39 минут. Upd.: выложен не нами.
Нужный сюжет в нём начинается с 15:38.
Задача: выложить в ЖЖ этот ролик так, чтобы при клике он сразу начал проигрываться с 15:38.

Решение:

YouTube сейчас предлагает следующий код для встраивания в соцсети:
<iframe width="640" height="510" src="http://www.youtube.com/embed/FZAxsNgusw8?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Ключевая ссылка в этом коде - http://www.youtube.com/embed/FZAxsNgusw8?rel=0
Считаем нужное количество секунд, откуда нам надо чтобы ролик начал проигрываться. 15 минут и 38 секунд - это 938 секунд.
Вместо "rel=0" на конце ключевой ссылки пишем "start=938". Вопросительный знак при этом должен сохраниться.

У нас получается код:
<iframe width="640" height="510" src="http://www.youtube.com/embed/FZAxsNgusw8?start=938" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Его и постим.

Результат:

МКН1 - снова в доступе

Хорошая новость для москволюбов. Первый путеводитель по "Москве, которой нет" - теперь снова есть в природе.
Собственно, он появился уже на Бу!фесте - приехав туда чуть ли не прямо из типографии - но там он был только у самой "Москвы" на столике. Они строго его блюли. Прошло какое-то положенное время, и книга начала потихоньку просачиваться по разным точкам и магазинам. И издательство "Memories" скромно потопталось первым в длинной очереди.

Итак, триумфальное возвращение -
Путеводитель I "От Пречистенских до Арбатских ворот"



Почти полгода этой книги не было нигде. Тираж её ограничен, поэтому она сейчас чуть дороже.

"Соломенная шляпка"

Все знают, что есть такой культовый советский фильм 1974 года с Андреем Мироновым.
А изначально - это французский водевиль Эжена Лабиша и Марк-Мишеля, который был написан в Париже в 1851 году. Успех его на сцене был невероятен. На русский язык эту пьесу перевели почти мгновенно и поставили годом позже в Александринском театре в Санкт-Петербурге. За несколько десятков лет она обошла почти все мировые сцены, и её популярность до сих пор не спадает.
Естественно, были и экранизации. Та, которая с Мироновым - шестая по счёту.

А тремя годами ранее - в 1971 - "Соломенная шляпка" вышла в Чехословакии на киностудии "Баррандов". Вот о ней - поподробнее.
Так случилось, что этот фильм никогда не переводился на русский язык. Это и понятно - советская версия затмила всю тему. А меж тем картина прекрасная.
И одним моим знакомым неожиданно захотелось эту ситуацию исправить. Они раздобыли исходную чешскую версию, нашли где-то субтитры на русском, собрали друзей - и... переозвучили фильм.
Конешно, это никакой не дубляж, почти все участвующие - непрофессионалы, озвучка любительская, но зато теперь эта кинолента - часть нашей культуры :)

Работа шла с весны несколько месяцев. Все голоса писались отдельно, порой в самых труднодоступных условиях. Потом долго ещё всё сводилось воедино, переводились и вставлялись титры. Презентация фильма прошла у нас в "Гиперионе" в конце июля. Закрытая, конешно, для самих "актёров" и их многочисленных поклонников. Хорошо получилось.

Вот начало этого фильма.

Всё целиком можно скачать с рутрекера или кинозала.тв.

Так вышло, что и я поучаствовал в этом народном переводе, довольно плотно. Но кого я там играл - не скажу. Все отгадки - в финальных титрах.
Один из участников озвучки - Лёша Кудрявцев kudryavcev (32-е Августа). Вот он-то настоящий актёр - я даже не понял, кого он озвучивал вообще, настолько голос был естественно слит с его персонажем.