Bujhm

Стараниями Жени Славиной наши старые детские альбомы от дуэта "Ойфн Вег" теперь добавлены во все основные музыкальные агрегаторы.
То есть их можно слушать в Яндекс-музыке, Апплсторе, Айтюнсе и Спотифае.
В принципе ничего, конешно, такого - они и раньше были доступны - хоть на сайте, хоть в Ютубе (раз, два), но всё же некоторая вешка в истории.

   

Дивная старая запись всплыла из закромов. Я, конешно, помнил про неё, но на самом деле забыл. Это первые гастроли молодого дуэта "Ойфн Вег" по Германии, самый первый концерт в Дортмунде. На звуке - Юра Пунькин, вступительное слово - Вита Левинсон.
26 мая 2007 года (суббота), Дортмундский клуб АП.

Это ранняя версия концертной программы "По дорогам еврейской песни".
Некоторые песни я забыл настолько, что вообще слышу их в первый раз. Например, "Моргн, моргн" Юрека Якубова. Почему-то мы её не стали петь дальше, а зря, она клёвая.
"Эль гинат эгоз", которая по Песни Песней, тоже быстро перестали петь, и дризовский "Лапсердак" позабыли напрочь.

( картинки с того концерта )

Эту запись уже в виде готового и красиво оформленного DVD-диска нам прислали по почте во время тех же гастролей, когда мы гостевали у Певзнеров в Марбурге.



( треклист )

Когда-то я эти стихи случайно увидел в ЖЖ - их написала Юля Рабинович. И в общем, не спеть их тут же было довольно сложно. А поскольку в тот момент мы с Женей Славиной активно сочиняли свой первый детский спектакль - "Гефилте Лид" - то эта песенка сразу туда и вписалась.
В апреле 2007 года мы впервые показали эту историю зрителям, и было это дома у Жени Кац. А в ноябре уже записывали альбом - на студии Дмитрия Авилова. Вторую гитару писала Лена Малахова, флейту - Вова Рязанский, ассистировал по звуку Гриша Мальцев. Сводили на радио "Культура", у Тани Карклит.
Для этого трека отдельно писали детский хор, в котором участвовали Катя Пономарёва, Ира Гребенщикова, Галя Рязанская и Максим Белый.
Десятью годами позже Женя Кац, Лена Тишина и Антон Бояршинов сделали по этой песенке песочный мультик - и его фрагменты тоже вошли в этот клип.
Обложка Тани Русситы.

"Я иду по облакам" (Е.Славина и И.Белый)



( текст )

Пишет Женя Славина о прошедшем спектакле 27 ноября:
«Заканчивается спектакль, и мы с Игорем изумленно смотрим друг на друга: это опять случилось, ты тоже чувствуешь? Радость и удивление, волшебство, которое с нами происходит. Спектакль играет нас. Он словно ждет, когда мы назначим время и место, и тогда он сможет выйти на сцену и сказать: здравствуйте, дорогие друзья, сегодня у нас будет необычный театр. Совершенно самостоятельное живое существо, создающее свое особенное пространство, замешанное на хороших стихах, народных еврейских песнях, притчах и нашей готовности довериться и играть взахлеб, по-детски, искря и лучась)
Мы неизменно каждый раз волнуемся, особенно если спектакль ранний. На саундчеке бесит буквально все: Игорь - утренний боевой робот "воля и разум", я - пугливая лань, и свет мне мучительно ярок, а звук микрофона скрежещет о нежные струны души. Это очень уязвимое время, и есть кто-то внутри, кто не очень-то хочет быть видимым. Мы балансируя на грани безопасности и драйва, ловим первые вспышки созвучия: Ты тоже это слышишь? С этого момента исчезает время. Публика наполняет зал, гаснет свет, и начинается таинство.
Вот Милена, она видела Гефилте лид уже раз 12, и уверенно подпевает нам на идише). Прекрасный юноша был у нас на одном из первых (еще квартирных) показов, и сегодня привел свою младшую сестренку. Одна из зрительниц отметила нашим спектаклем свое 50-летие. Ольга, с которой мы знакомы по фб, специалист по исцелению Внутреннего ребенка, сегодня устроила мне сюрприз, и ее собственный Внутренний ребенок кайфовал. И еще, еще - вот эти два малыша, которые в первый раз были зрителями, и вот эта мама, которая первой купила билеты...
В Гиперионе камерно, зрители в двух шагах от сцены, видно лица. (моя большая радость - наблюдать, как дышит зал, смеется, затаивает дыхание, как отпускают привычные роли взрослые, как верят (или не очень) в сказку дети
Когда в сереньком, тревожном предзимье можно вот так уютно собраться вместе, разжечь поярче внутренний свет, и понести его дальше в нашу повседневность, одаривая близких и далеких, согревая себя и хотя бы немного - этот непредсказуемый мир.
"В самый темный период года мы прибавляем свет"»
https://www.facebook.com/oyfnveg/posts/4668814903157704

( ещё отзывы )

Итак, чуть подробнее о нашей экспедиции Гиперион - Казань 7-11 октября 2021.

Всё началось с того, что мне летом позвонил Володя Бройда из Казани. А не приехать ли, мол, мне снова к ним на казанский Лимуд, а то они соскучились и опять хотят "Гефилте Лид" (как пять лет назад).
Я, в общем, был совершенно не против. Хороший повод оживить спектакль, который вот уже два года лежит в архиве.
"А что у тебя ещё есть интересного?" - неосторожно спросил Володя.
В итоге мы набрали целую экспедицию в программу Лимуда -
1. Гиперионская книжная лавка.
2. Спектакль "Гефилте Лид".
3. Концерт "Звукоукладочной Артели".
4. Спектакль "Ханукальные майсы".
И я стал всё это упромысливать и организовывать.

И стали мы репетировать и бодаться с артельцами. Тут выяснилось, что у нас неожиданно заморозился и пропал Лёва. И поначалу было очень странно, а потом как-то привыкли, разложили аранжировки по-другому и пересобрали песенки заново.
Бройда попросил нас сыграть на Лимуде "что-нибудь еврейского" - и я научил артельцев всяким правильным еврейским песням из репертуара дуэта "Ойфн Вег". Даже сделали с ними "Коль hАолам Куло" в варианте Дуду Фишера. Это я поначалу хотел просто эпиграф сделать к "Не бойся", а вышло на отдельный номер.
А вот на "Кәтүк түти" уговорить их не получилось - Юна чуть не убилась об собственный фейспалм.

Составили великий план - как все будут добираться до Казани в составе автобронепоезда из четырёх машин - Духа Святого Гипериона, Паши, Аллы Дворецкой и Саши Шарова. Набралось аж 15 человек экспедиционеров.

Стал я заранее искать, где бы нам выступить в Казани Артелью. А то Лимуд Лимудом, но это же только для участников будет доступно. С улицы на Лимуд просто так не пускают. Поэтому надо в городе сделать концерт. И стал выкладывать всякие жалобные вопли в соцсети. И это была отдельная нервотрёпка - потому что сначала, вроде, что-то нашлось, а потом выяснилось, что нет. И я уже стал гуглить всякие казанские бары и кафешки и напрямую туда писать. Но там то молчали, то извинялись, что уже всё забито по новый год.
И вдруг мне написала Марина Ахметова - и позвала выступить в школе СОлНЦе (Специализированный ОЛимпиадно-Научный ЦЕнтр). И как-то всё вдруг неожиданно склалось. А когда выяснилось, что у нас нет лимудской гостиницы на две ночи - входную и выходную, то мы договорились вписаться прямо там же в этой школе, в спортзале на матах. И прописали парковку на школьном дворе для всех наших машин, включая Валеру Мустафина, который согласился порулить нам концерт на своём звуке.
Конешно, мы привезли с собой всякие подарки для школы - ящик детских книг для библиотеки и мёд для директора (он чуть не прослезился и спросил: "Это вам кто-то сказал насчёт мёда?").

Юна нарисовала ( афишу )

Спасибо Володе Бройде, который запустил всю эту идею и сделал нам роскошное предложение!
Спасибо Алексею Гомазкову и Марку Оффенгендену, которые помогали найти нам место для концерта в городе!
Спасибо Валере Мустафину за звуковую поддержку!
Спасибо Марине Ахметовой, благодаря которой школа СОлНЦе нам теперь дом родной!
Спасибо Павлу Анатольевичу Шмакову, директору СОлНЦа! И за тортик тоже!
Спасибо вахтёру Альбине - за доверие и беготню с ключами!
Спасибо волонтёрам Лимуда за помощь и быструю организацию всех наших книжных заморочек!
Спасибо звукорежиссёрам Лимуда - Александру и Михаилу! Так заранее и дотошно обсуждать все райдеры мало кто умеет!
Спасибо Захару Бройде и его напарнику, которые облили всех зрителей водой в нужный момент!
Спасибо Ване Тюрину, который сделал нам дивную светомузыку на артельском концерте!
Спасибо Алле Подшивалиной, которая домчалась на концерт в Казани из Уфы, да ещё и вела трансляцию в фейсбук!
И спасибо всем зрителям, которые нас слушали!

Дело было в Марбурге, в июле 2007 года. Это были первые большие гастроли дуэта "Ойфн Вег" по Германии.
После очень насыщенного жаркого дня, в котором был и концерт в местной синагоге, и гулянки вверх-вниз по городу, уже дома, вечером Гриша Певзнер стал подсовывать мне свои недавние стихи и спрашивать, какая у них музыка. Ну, я что-то пел на ходу, особо не заморачиваясь. Одна из таких песенок случайно сохранилась.



"Апрель". Стихи Григория Певзнера, музыка Игоря Белого.
Исполнение: Евгения Славина и Игорь Белый, Марбург, июнь 2007.
Монтаж ролика: Ариэла Марина Меламед.

Утро белым разгорается
на клеёночке, на кухонной.
Луч на кухню пробирается,
подбирается ко мне.
За окном апрель старается,
посылает в кухню мух за мной,
и в окно сбежать пытается
занавеска на окне.

"Ты на привязи с рождения –
так зачем дрожать и маяться?
Нас с тобою не касается
эта глупая весна!"
Но бессильны убеждения:
занавеска вырывается
и отчаянно бросается
из открытого окна.

Я взираю осуждающе
то на пух, в окно влетающий,
то на кофе, убегающий
сдуру прямо на плиту,
на апрель, мне жить мешающий,
планы важные срывающий
и зачем-то затевающий
эту всуе суету.

Куда только не заносит судьба еврейских музыкантов! Так высоко мы ещё не пели - на последнем этаже башни "Империя" (пятьдесят шестом).
И всего-то четыре песенки, а ощущение такое, словно слетали на гастроли на Манхэттен.



Поэт. Творит.



И ангелов услышать можно даже,
И разглядеть вблизи все райские цветы -
Вот как бывает в жизни, если, скажем,
Внезапно ёбнуться с подобной высоты.

( Read more... )

Видеозапись, составленная из двух показов программы - 13 сентября и 31 октября 2019 года. На текущий момент лучшее зафиксированное исполнение.
Евгения Славина, Павел Крикунов и Игорь Белый.

Первое отделение



2:31 "Марш энтузиастов" (1940). Слова Анатолия Д’Актиля, музыка Исаака Дунаевского.
6:41 "Я работаю волшебником" (1964). Слова Льва Ошанина, музыка Эдуарда Колмановского.
10:29 "Нежность" (1965). Слова Сергея Гребенникова и Николая Добронравова, музыка - Александры Пахмутовой.
17:05 "Заправлены в планшеты..." (1960). Слова Владимира Войновича, музыка Оскара Фельцмана.
21:28 "Чёрное море моё" (1958). Слова Михаила Матусовского, музыка Оскара Фельцмана.
23:55 "У Чёрного моря" (1951). Слова Семёна Кирсанова, музыка Модеста Табачникова.
29:24 "Песня о друге" (1962). Слова Григория Поженяна, музыка Андрея Петрова.
34:53 "Песенка шофёра" (1963). Слова Алексея Виницкого, музыка Лутца Дитмара.
39:26 "Последняя поэма" (1981). Слова Рабиндраната Тагора, музыка Алексея Рыбникова.


Второе отделение



1:08 "Горница" (1989). Слова Николая Рубцова, музыка Александра Морозова.
11:09 "Под небом Парижа" (1951). Слова Жана Дрежака, музыка Юбера Жиро. Русский перевод американской версии текста - Игорь Белый.
15:49 "Там за облаками" (1973). Слова Роберта Рождественского, музыка Марка Фрадкина.
18:55 "Случайный вальс" (1943). Слова Евгения Долматовского, музыка Марка Фрадкина.
22:47 "Песня старого извозчика" (1939). Слова Ярослава Родионова, Музыка Никиты Богословского.
27:04 "Пароход" (1939). Слова Анатолия Д’Актиля в соавторстве с Николаем Эрдманом и Михаилом Вольпиным, музыка Николая Минха.
30:05 "Тишина за Рогожской заставою" (1957). Слова Алексея Фатьянова, музыка Юрия Бирюкова.
33:14 "Московские окна" (1956). Слова Михаила Матусовского, музыка Тихона Хренникова.
36:28 "Прощальная песня" (1979). Слова Юлия Кима, музыка Геннадия Гладкова.
39:46 "Дорогие мои москвичи" (1947). Слова Владимира Масса и Михаила Червинского, музыка Исаака Дунаевского.
43:50 "Надежда" (1972). Слова Николая Добронравова, музыка Александры Пахмутовой.
48:54 "Я шагаю по Москве" (1963). Слова Геннадия Шпаликова, музыка Андрея Петрова.

Песня из фильма великого режиссёра Георгия Данелия - из его знаменитой лирической комедии 1964 года "Я шагаю по Москве". Мы сейчас помним этот фильм, пожалуй, только благодаря этой одноимённой песне.
История у неё такая.
Дело было в октябре 1963 года. Съёмки шли по строгому графику. Но один пункт всё-таки срывался - создание песни. Андрей Петров уже написал музыку, уже и оркестровка была готова, не хватало только текста. Текст должен был написать сам автор сценария фильма - поэт Геннадий Шпаликов. Но он неожиданно пропал на пару недель. Все очень волновались, кроме Данелии - он-то хорошо знал Шпаликова. А Шпаликов был такой талант - взрывного характера. Он то лучился и сверкал, сыпал блестящими экспромтами направо и налево, а то уходил в депрессию и пропадал. Но его всё равно все любили, потому что такой человек был.
И вот десятое октября, площадь Маяковского. Идут съёмки сцены "Вечер. Засыпают памятники". Георгий Данелия вместе с оператором залезли на крышу козырька входа ресторана "София", ждут нужного освещения.
Внезапно снизу кто-то кричит: "Давайте, снимайте, уже красиво!"
Смотрят - а это Шпаликов объявился.
"Ага, - думает Данелия. - Как раз десятого!"
А по десятым числам съёмочной группе выдавали аванс - и все отмечали его в этом ресторане.
Данелия кричит вниз: "Ты песню написал?"
"Чего? - кричит Шпаликов. - Не слышу!"
Данелия берёт режиссёрский мегафон - и на всю площадь: "Ты песню написал?"
"Написал!! Я шагаю по Москве, как шагают по доске!"
"Не подходит! На музыку не ложится!"
"Сейчас! - кричит Шпаликов и убегает в ресторан.
Через какое-то время выбегает оттуда и кричит текст куплета.
"Пиши следующий! - кричит ему Данелия. - Пока всю песню не напишешь, никуда не пойдём!"
И Шпаликов снова убегает в ресторан.
Так вот эта песня и была написана - за одну рабочую смену, куплет за куплетом. Данелия потом говорил, что если бы съёмки затянулись, у песни было бы пять, а то и шесть куплетов.
Худсовет принял песню почти без вопросов. Только попросили одно слово поменять. Первоначально было так: "Над лодкой белый парус распущу пока не знаю, где..."
"Что значит - "где"? - строго спросили режиссёра. - Ваш герой, что, эмигрировать собрался? Выбирает между США и Израилем?"
И герой фильма задумался слегка по-другому: "Пока не знаю, с кем..."
Этого героя сыграл и спел никому не известный молодой актёр Никита Михалков. Роль Кольки стала его дебютом и билетом в мир кино. Много лет спустя Данелию спрашивали: не хочет ли он снять продолжение фильма. "А что, - отвечал режиссёр, - это идея! Представьте, стоит в переходе седой Никита и поёт жалостливым голосом "А я иду, шагаю..." А проходящие бабушки ему мелочь бросают..."



+++
Бывает всё на свете хорошо
В чём дело сразу не поймёшь
А просто летний дождь прошёл
Нормальный летний дождь

Мелькнёт в толпе знакомое лицо
Весёлые глаза
А в них бежит Садовое кольцо
А в них блестит Садовое кольцо
И летняя гроза

А я иду, шагаю по Москве,
Но я пройти ещё смогу
Солёный Тихий океан
И тундру, и тайгу.

Над лодкой белый парус распущу
Пока не знаю с кем
А если я по дому загрущу
Под снегом я фиалку отыщу
И вспомню о Москве!

Г.Шпаликов, 1963


Это я к тому, что скоро мы снова показываем нашу программу по старым советским песням "Нездешняя пластинка. Отблески детства".
13-го сентября в "Гиперионе".
Билеты, регистрация, все дела - http://hyperionbook.ru/news/4639

На сайте дуэта "Ойфн Вег" выложены ноты к песням из спектакля "Гефилте Лид" ("Как портной и ослик за карпом ходили").
Работа эта у нас заняла примерно три года.
В дальних гастрольных поездках поначалу мы изредка выкраивали время, расчерчивали нотные станы и, задумчиво мусоля карандаш, набрасывали ноты. Точнее, Женя набрасывала - я-то в нотах слабо разбираюсь.
Через какое-то время листков этих стало много, они стали путаться и теряться.
Через год то, что осталось, мы понесли Наташе Жуковой домой - поскольку она умеет набирать ноты в специальном редакторе и не послала нас сразу.
Месяца три мы исправно к ней ездили на Южную и ковыряли эти ноты, пока не задолбались. К тому же выяснилось, что часть рукописей потерялась, а часть - ещё даже и от руки не нарисована.
Полгода мы отдыхали, потом снова начались поездки, где мы опять стали изредка выкраивать время и рисовать эти малопонятные значки.
Когда опять скопилась пачка материала, мы снова стали месяцами ездить к Жуковой корпеть над редактором и поедать её пироги.
И вот в результате мы стали обладателями некоторого количества красивых файлов. Нам захотелось, чтобы их проверили какие-нибудь эксперты.
Эксперты несколько месяцев думали, а потом заявили, что это всё никуда не годится. Там нарисована какая-то полная чушь, которую нельзя показывать людям.
После этого ещё полгода ничего не происходило. Про ноты думать как-то не хотелось.
Но вот нужное время прошло, и я их гордо выложил на сайт.

Скачать архивом всё

12 октября 2018, книжный клуб-магазин "Гиперион". Звук - Егор Светлов.

"Нездешняя пластинка". "Гиперион", 12.10.18



Пишет Женя Кац:
"Нездешняя пластинка - чудесная совершенно программа дуэта "Ойфн вег", Игоря Белого и Жени Славиной. Как они сказали на концерте, наш дуэт выступает в расширенном составе - втроём с Пашей Крикуновым.
Как же это было классно!
Взрослые и дети слушали, не отрываясь, и сами песни, и истории их создания. И подпевали, конечно же. Потому что эти песни сложно не подпевать! В своё время многие из этих песен звучали по радио, по ТВ, их знали буквально все. И сейчас так приятно снова услышать эти песни, да ещё в таком отличном исполнении!
Спасибо вам, ребята! Это было очень классно!
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1955570197813902&id=100000828235013"

( ещё три кадра )

( Пишет Женя Славина )