bujhm: (Default)
На сайте дуэта "Ойфн Вег" выложены ноты к песням из спектакля "Гефилте Лид" ("Как портной и ослик за карпом ходили").
Работа эта у нас заняла примерно три года.
В дальних гастрольных поездках поначалу мы изредка выкраивали время, расчерчивали нотные станы и, задумчиво мусоля карандаш, набрасывали ноты. Точнее, Женя набрасывала - я-то в нотах слабо разбираюсь.
Через какое-то время листков этих стало много, они стали путаться и теряться.
Через год то, что осталось, мы понесли Наташе Жуковой домой - поскольку она умеет набирать ноты в специальном редакторе и не послала нас сразу.
Месяца три мы исправно к ней ездили на Южную и ковыряли эти ноты, пока не задолбались. К тому же выяснилось, что часть рукописей потерялась, а часть - ещё даже и от руки не нарисована.
Полгода мы отдыхали, потом снова начались поездки, где мы опять стали изредка выкраивать время и рисовать эти малопонятные значки.
Когда опять скопилась пачка материала, мы снова стали месяцами ездить к Жуковой корпеть над редактором и поедать её пироги.
И вот в результате мы стали обладателями некоторого количества красивых файлов. Нам захотелось, чтобы их проверили какие-нибудь эксперты.
Эксперты несколько месяцев думали, а потом заявили, что это всё никуда не годится. Там нарисована какая-то полная чушь, которую нельзя показывать людям.
После этого ещё полгода ничего не происходило. Про ноты думать как-то не хотелось.
Но вот нужное время прошло, и я их гордо выложил на сайт.

Скачать архивом всё

bujhm: (Default)
Готов следующий пресс-релиз для организаторов - по музыкальной игровой программе "Синерукие джамбли".
В архиве - PDF-буклет со ссылками, его тексты отдельно в Ворде и фотографии.



http://beliy.ru/concert/press_sd.rar (81,7М)

Содержание буклета:
• Описание программы, длительность, аудитория
• Видеофрагменты
• Состав программы
• Фрагменты ведения
• Отзывы зрителей
• Информация об исполнителях
• Афиша и рекомендации по дизайну
• Технический райдер
• Текст для анонса
• Ссылки, контакты

+ Текст буклета в формате docx.
+ Фотографии из буклета, отдельно.
bujhm: (Default)
12 октября 2018, книжный клуб-магазин "Гиперион". Звук - Егор Светлов.

"Нездешняя пластинка". "Гиперион", 12.10.18



Пишет Женя Кац:
"Нездешняя пластинка - чудесная совершенно программа дуэта "Ойфн вег", Игоря Белого и Жени Славиной. Как они сказали на концерте, наш дуэт выступает в расширенном составе - втроём с Пашей Крикуновым.
Как же это было классно!
Взрослые и дети слушали, не отрываясь, и сами песни, и истории их создания. И подпевали, конечно же. Потому что эти песни сложно не подпевать! В своё время многие из этих песен звучали по радио, по ТВ, их знали буквально все. И сейчас так приятно снова услышать эти песни, да ещё в таком отличном исполнении!
Спасибо вам, ребята! Это было очень классно!
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1955570197813902&id=100000828235013"

ещё три кадра )

Пишет Женя Славина )

bujhm: (Default)
Готов следующий пресс-релиз для организаторов - по спектаклю "Гефилте Лид".
В архиве - PDF-буклет со ссылками, его тексты отдельно в Ворде и фотографии.



http://beliy.ru/concert/press_gl.rar (71,5М)

Содержание буклета:
• Описание программы, длительность, аудитория
• Видеофрагменты
• Состав программы
• Фрагменты ведения
• Отзывы зрителей
• Информация об исполнителях
• Афиша и рекомендации по дизайну
• Технический райдер
• Текст для анонса
• Ссылки, контакты

+ Текст буклета в формате docx.
+ Фотографии из буклета, отдельно.
bujhm: (Default)
И снова мы в эфире с нашими дурацкими сонгбуками - выполняем программу: "достань всех своими аккордиками!" Оставайтесь с нами, мы их ещё нашлёпаем.
Больше десяти лет мы катаем этот спектакль по всему земному шару (разве что на острове Пасхи ещё не были) - а люди ещё не умею играть эти песни сами с завязанными глазами. Непорядок.

Единственное, что у меня не получилось - это втиснуть каждую отдельную песню в формат А4. Иногда надо будет переворачивать страницу.






В сборнике разобрано 20 песенок:

Тила-лай-ла
Круглое путешествие
Про белую лошадь и чёрную лошадь
Зелёная карета
Моя песенка
Про ужа и ежа
А пастехл
Чимба-римба
Баржа
Я иду по облакам
Песня-загадка
Рыбка Боря
Мазл тов
Ша, штил
А майсэлэ
Книжкина колыбельная
Шалом алейхем

Брать тут

А вот тут - все накопленные непосильным трудом сонгбуки.
bujhm: (Default)
Подготовил пресс-релиз концертной программы "Нездешняя пластинка" для организаторов.
В архиве - PDF-буклет со ссылками, его тексты отдельно в Ворде и фотографии.



http://beliy.ru/concert/press_np.rar (41,7М)

Содержание буклета:
• Описание программы, длительность, аудитория
• Видеофрагменты
• Состав программы
• Фрагменты ведения
• Отзывы зрителей и исполнителей
• Информация об исполнителях
• Афиша и рекомендации по дизайну
• Технический райдер
• Текст для анонса
• Ссылки, контакты

+ Текст буклета в формате docx.
+ Фотографии из буклета, отдельно.
bujhm: (Default)
У дуэта "Ойфн Вег" есть программа "Нездешняя Пластинка". И мы её довольно редко показываем, раз в несколько лет. Сейчас - 5 июля в Гиперионе - сыграем её втроём: мы с Женей Славиной и Паша Крикунов (клавишные). Программа эта особенная, исполнительская - и посвящена она песням советского времени с 30-х по 80 гг. ХХ века (см. http://hyperionbook.ru/news/4021).
Конешно, всё, что звучало тогда, одним концертом охватить невозможно, да мы на это и не претендуем - но мы можем вспомнить то, что звучало в нашем собственном детстве. И не просто звучало - а пелось. Нами, друзьями по двору и нашими взрослыми. Далеко не всё из советских песен хотелось слушать и петь, но то, что проникало в нашу душу - оставалось на всю жизнь.
Какие великие имена были связаны с тем поющим временем! Исаак Дунаевский, Оскар Фельцман, Марк Фрадкин, Василий Сольвьёв-Седой, Александра Пахмутова, Никита Богословский, Андрей Петров... Перечислять этих людей можно долго и с придыханием. Каждая песня - взрыв воспоминаний, всполохи, отблески, запахи. Передать это невозможно - у каждого возникнет своё; но можно рассказать, как создавалась та или иная песня, с каким фильмом она была связана, кто и как её исполнял. Эти истории у песен есть и они довольно увлекательны.
Эта "пластинка" вышла в свет не здесь и не сейчас, она из очень далёких краёв. Она оттуда, где можно водрузить на обеденный стол чемоданчик электрофона "Молодёжный", а ворох разноцветных квадратных конвертов - в нижнем ящике шкафа. Оттуда, где по утрам в радио играет пианист-родионов. Оттуда, где самые лучшие фильмы показывают по телевизору 31 декабря. Оттуда, где отец что-то чинит летом на даче и поёт себе под нос: "Прощай, любимый город..." Этой страны сейчас нигде нет, но тем не менее, она реальна и существует. Где она?



Update: Несколько фактов после концерта и ответы на вопросы.
1. Это была премьера. В этом составе - премьера, которую мы втроём готовили с мая.
2. Удивительно, но был аншлаг (не ожидали). Ещё удивительнее было огромное количество детей. Дети сидели на полу и слушали внимательно весь концерт.
3. Рекордное количество косяков. Такое ощущение, что мы собрали весь урожай багов, которых же сами вычищали на репетициях. Плюс ещё несколько приблудных и пара-тройка импровизаций. К тому же у меня прямо перед концертом порвалась первая струна, а свежая невыносимо тянулась.
4. Да, у нас могут быть свои версии текстов и мелодий. Память - штука прихотливая, и мы совершенно не стремились к аутентичности.
5. Следующий показ этой программы - в октябре, там же, в Гиперионе. Если в ней будут изменения (что вряд ли), то в пределах одной-двух песен.

Запись Бориса Феликсона:

видео )

отзывы )
bujhm: (Default)
24 мая 2018

...профессору приснился кошмар. Как будто бы спускается он посидеть в небольшой кабачок, уютный подвальчик. Хозяин, улыбаясь, встречает его на пороге. Плейшнер заходит внутрь и вдруг замечает, что сидит там вместе со Связным, он же - Голос За Кадром - а рядом ещё Пастор тусуется.
Паша ужасно нервничает, когда мы это цитируем - а это мы, очевидно, довольно часто тут делаем - и жалуется, что у него на слове "кабачок" непроизвольно дёргается рука, растопыриваясь в первый аккорд арии "Старина Мюллер" - соль мажор.
Отыграли "Нездешнюю Пластинку" с Пашей в два лица, дуэтом. Получилось своеобразно, но тоже круто.



Конешно, главная фишка этой программы - то, что эти песни знают абсолютно все. Тут хочешь - не хочешь, а подпоёшь. Они вмонтированы в наш культурный генетический код, как сказки, как пословицы и поговорки.
К счастью, эти песни - как раз из тех, которые можно подпевать. Они красивые и человеческие. Я специально так и говорю в начале программы: если помните слова, подпевайте. Народ и подпевает с удовольствием - не нам, разумеется, - а собственной памяти.
Истории песен идут хорошо - особенно те, которые длинные и с приключениями. Некоторые песни, как оказалось, для части зрителей не вписываются в концепцию - например, "В горнице моей светло" (она для них как бы из другой эпохи и другого жанра). А некоторые песни - неожиданно не срастаются с нашей дуэтной формой. Но там есть чем их заменить.
Вообще же, это была одна сплошная премьера для состава Белый - Крикунов - как выяснилось, мы и так тоже можем. Разогнались к финалу так, что спели ещё отрывки из Мани и из моей авторской программы.
Всё это происходило в отдельной галерее Дома национальных меньшинств. Там по разным закоулкам одновременно шла деятельность разных культур: в подвале заседали вьетнамцы, этажом выше пировали киргизы, а сбоку танцевали свои народные танцы болгары и ирландцы. Иногда движения тех танцоров забавным образом совпадали с ритмом и смыслом звучащих песен, и казалось, что весь этот Дом - одна большая театральная постановка.
Спасибо Тане Сизовой за организацию этого концерта. Спасибо Коле Якимову за прекрасный звук. И спасибо всем зрителям, что дошли и участвовали, а особенно - тёте Наташе.

как оно было )

26 и 27 мая 2018 - Джамбли и Гефилте Лид

Пишет Анастасия Сироткина:
"Два дня радости и полного счастья подарил нам дуэт "Ойфн Вег". Необыкновенные спектакли "Синерукие Джамбли" и "Гефилте Лид" ("Фаршированная песня"), наполненные таким волшебством и чудом, невероятной любовью и нежностью и улётным чувством юмора! В них зритель - это часть самого спектакля! Ребята, Женя Славина, Игорь Белый, вам огромное спасибо! Будем ждать вас вновь! Большое спасибо школе "Веда", Алёне Пинской за организацию и предоставленную возможность выступить в школе, Николаю Якимову большое спасибо за правильное звучание и Свете Фрига за уютное гнёздышко!"



кадры и отзывы )

Вена

5/6/18 11:47
bujhm: (Default)
19 мая 2018 и далее

В который раз убеждаемся в незыблемости закона бродячих актёров: чем сложнее условия для выступления, тем круче оно получается.
Русская школа в Вене, дети явно меньше заявленного возраста для Джамблей (5+), аццкая безмониторная акустика, гарнитуры враскосяк - но прям загляденье. Сценография выдумывается прямо на ходу, какие-то новые фишки появляются, дети и взрослые включаются вместе и попеременно.
Спасибо нашим героическим помощникам: Анне и Клаве! И спокойному как слон звукорежиссёру Йоханнесу - которому Паша в живом режиме вносил частотные правки.



Пишет Оля Милюшина:
"Не могу я пока найти тех замечательных людей,которые готовы слушать взрослые программы. А прекрасные Игорь Белый и Павел Крикунов пели для нашей семьи. Чудесные! Спасибо вам огромное и доброго пути и удачного завершения гастрольного тура!"

и впрямь поют )

"Круглое Путешествие" - фрагменты выступления 19.05.2018 в киндеррауме.



Хорошо сидеть и грезить тут о том, как
Жизнь теперь пойдёт у нас иная.
На имперских пафосных обломках,
На прекрасном голубом Дунае.

парафот )
bujhm: (Default)
Краткие описания наших программ, подготовленные к европейским гастролям (май 2018).

"Все люди умеют летать!"
Игорь Белый и Павел Крикунов


подробности )




"Гефилте Лид" (Как портной и ослик за карпом ходили)
Детский музыкальный спектакль (4+)
Евгения Славина и Игорь Белый (дуэт "Ойфн Вег")


подробности )




"Синерукие Джамбли" (Истории из волшебного сундука)
Музыкально-игровая программа (5+)
Евгения Славина и Игорь Белый (дуэт "Ойфн Вег")


подробности )




"Круглое Путешествие" 2+
Музыкально-игровая программа для малышей с родителями
Евгения Славина и Игорь Белый (дуэт "Ойфн Вег")


подробности )




"Нездешняя пластинка" (Отблески детства)
Евгения Славина и Игорь Белый при участии Павла Крикунова


подробности )

bujhm: (Default)
Те, кто бывал у нас на детском представлении про Синеруких Джамблей, помнят, что в какой-то момент мы играем со зрителями в загадки-обманки. Это абсолютно гениальный отдельный жанр, который приводит детей в состояние космического восторга.
У нас есть в обойме несколько самых удачных обманок - но мы никогда не знали, кто их авторы.
Однажды зимой один из них сам пришёл в Гиперион! Это оказался известный детский писатель Марк Шварц. И его перу принадлежат вот эти двустишия:

В чаще голову задрав,
Воет с голоду...

Кто в малине знает толк?
Косолапый, бурый...


А вот это двустишие - Владимира Борисова, тоже детского писателя:

В тёплой лужице своей
Громко квакал...


Несколько моих обманок:

Человека или двух
На спине везёт...

Куковала полчаса
Безутешная...

Кто зерно склевал, ответь!
Жёлтый маленький...


А эту обманку придумала Маша Гескина:

В мышеловку угодил
Непослушный...


bujhm: (Default)
Давненько мы не показывали наш "Гефилте Лид" - я успел по нему соскучиться.
31 марта, суббота, полдень - отправляемся с портным и осликом в дальний город, на ярмарку. За большим и вкусным карпом для субботнего стола.

...- А знаешь что, хозяин! - воскликнул повеселевший ослик. - Что-то мне уже надоело бояться!
- И правильно! - согласился портной. - Хватит, набоялись уже!
- Ничего не боюсь! - радостно продолжал ослик. - Ни страшных веток, ни тёмных зарослей, ни волков, ни сов, ни змей!..
- Что-о? - удивился портной. - Каких ещё змей?
- Да вот ползёт тут какая-то! - беспечно показал копытом ослик и вдруг неожиданно заорал: - А-а-а-а!!! Змея!!!
- Ох! - только и смог сказать портной, на шее у которого вдруг оказался ослик со всеми четырьмя ногами. - Какая ещё змея?
- Ввввот ползает. З-з-з...
- А почему эта "з-з-з" вверх ногами ползает?
- Не знаю!
- Так давай спросим её.
- Вот сам и спрашивай! Она ядовитая наверное - вот от своей ядовитости вверх ногами и ползает.
- Сами вы ядовитые! - неожиданно подала голос змея. - Я уж! Я не кусаюсь, чтоб вы знали!
- А зачем же ты вверх ногами ползаешь? - спросил портной.
- Ну так, - сказал уж грустно. - Доктор велел. Меня оса в живот укусила.
- Бедный уж! - ослик наконец-то слез с портного. - Очень больно, да?
- Да уж! - вредным голосом ответил уж. - Невтерпёж!
- Бывают в жизни чудеса! - поразился ослик.
- Ужа ужалила оса! - подхватил портной и вдруг задумался. - Погоди-ка... Сейчас, уж, мы тебе песенку споём - и тебе полегчает!

"Ойфн Вег" - "Про ужа и ежа"



Отрывок из интервью для сайта "Букник-младший":

"...Рецепт изобретался по ходу изготовления блюда. В результате замес получился крутой: нигуны (еврейские напевы без слов), народные песни на идиш, история про портного и ослика, загадки, молитвы и ярмарочные фокусы. В общем, получилась «Гефилте лид» — «Фаршированная песня».
Делали программу прежде всего для собственного удовольствия. Хотелось, как обычно, праздника, и чтобы в нем было много маленьких сюрпризов. Чтобы детям тоже достался свой кусочек фаршированной песни; а родители хоть на часок почувствовали себя детьми... "
Полный текст — http://family.booknik.ru/articles/detyam-ob-iskusstve/farshirovannaya-pesnya-na-evreyskikh-dorogakh/




Подробности о представлении - http://hyperionbook.ru/news/3926
bujhm: (Default)
Играли сегодня Джамблей в школе, для двух пятых классов. Какой прекрасный взрослый народ, я уж и забыл, какой это кайф - общаться с пятиклассниками. Пальца в рот им не клади, однако: чуть ослабишь динамику - тут же отвлекутся. Это тебе не завороженные первоклашки. Зато видно, насколько глубоко воспринимаются смыслы песен.
После представления девочки потребовали показать им письмо матроса Четверга. Они его читали вслух с выражением, особо наслаждаясь орфографическими ошибками (которые там намеренно сделаны). Это первый случай, кстати, прямого интереса к этому письму.
А вот мальчики неожиданно стали разбираться с флейтой.
Незадолго до этого я решил нашу флейту украсить. У меня была цветная изолента и смутное чувство прекрасного. А также желание сделать что-то в стиле морского сказочного народа - ну, кем там являются джамбли.
И вот настаёт время вынуть флейту из сундука матроса Четверга. Я такой: "А вот что это?" Дети: "Флейта!!" Я: "Видите, какая необычная? Это флейта народа джа..." И тут один мальчик, ни на секунду не задумываясь, параллельно сообщает: "А потому что это флейта [...]" - и далее следует какое-то имя явно из культуры аниме. Я аж завис. "Точно! Точно! - радуются остальные. - Это флейта [...]!" Чорт, сейчас не вспомню, чьё имя они называли - от неожиданности не запомнил.
То есть я со своим народным морским чувством, конешно, попал в жилу, но в какую-то совершенно левую. С некоторым трудом мне удалось убедить знатоков аниме, что эта флейта вовсе не [...], а джамблей - но они мне не очень поверили и после концерта пришли совершать экспертизу.



ЗЫ. А вот уже и отзывы с картинками появились - https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=941646039338634&id=100004797392770

ЗЗЫ. Это не пятиклассники ) У меня аберрация случилась. Это третий и четвёртый классы были. Но всё равно - взрослые люди.
bujhm: (Default)
Народная песенка "Чимба-Римба" из спектакля "Гефилте Лид". Показ 7 января в Гиперионе.
Отрывок просто пожарищный - ибо жгли там все. Мы - потому что забыли кто какую реплику говорит и импровизировали на ходу. Зрители - потому что устроили овации после номера. И даже камера - потому что новогодняя гирлянда снесла ей крышу (но мы сделаем вид, что это такая фишка клипа).
В источнике эта песня звучала намного унылей. Но нам так не надо.

И.Белый и Е.Славина "Чимба-Римба"



Что там поётся на идиш в некоторых местах:

"Мне исполнился год - почему же не два?
Я купил петуха - как же кричит петух?
"Кукареку!" - кричит петух.

Мне исполнилось два года - почему же не три?
Я купил курицу - как же квохчет курица?
"Тенде-варенде!" - квохчет курица.

Мне исполнилось три года - почему же не четыре?
Я купил утку - как же крячет утка?
"Киф-каф!" - крячет утка...
...
Мне исполнилось пять лет - почему же не шесть?
Я купил овцу - как же говорит овца?..
...
Мне исполнилось семь лет - почему же не восемь?
Я купил кота - как же мяукает кот?.."


И так далее до полного комплекта:

""Пей компот! - мяучит кот,
"Хватит петь!" - говорит медведь,
"Оп-ца-ца!" - говорит овца,
"Ну и пусть!" - гогочет гусь,
"Киф-каф!" - крячет утка,
"Тенде-варенде!" - квохчет квочка,
"Кукареку!" - кричит петух."


Дальше происходит лошадь, которая устраивает хэппенинг с ускоренной перемоткой, а её просят выступить ещё раз и по-человечески.
И вот что она изображает в свой выход на идиш, как бы вспоминая далёкий и забытый оригинал:

"...Ложись в землю!" - говорит лошадь,
"Вот отсюда!" - говорит заяц,
"Вот туда!" - говорит медведь,
"Вот сюда!" - говорит пчела,
Но назло всем врагам народ Израиля жив..."


ЗЫ. Все вот эти милые детальки и примечания входят в состав юбилейной книги "Гефилте Лид - 10 лет", которая сейчас готовится к выходу.
bujhm: (Default)
19 ноября, Бостон

Эпическая фотография. Игорь Белый помогает Игорю Белому налаживать звук на концерте Игорей Белых.
Концерт, кстати, получился офигенный.



Read more... )

Спасибо всем, кто участвовал в этом проекте!
Юле Орловой - за организацию гастролей и руление всего процесса! И Оле Маевской - за помощь на первых этапах.
Спасибо Жене Кац - за рекламу и разную помощь!
Спасибо Володе Колышеву и Оле Школьниковой - за Гарлем!
Спасибо Вике Степановой - личному ангелу дуэта "Ойфн Вег"!
Спасибо Лене Постоловой и Мише Кацу - за концерт в Бруклине! Александру Гринбергу и Роману Замостину - за прекрасные фотографии!
Спасибо Грише Флейшману за транспорт! Спасибо Ане Мерилл - за Фаэрлон! И Ире Черняховской - за фотографии!
Спасибо Ане и Андрею Бураго - за Сиэтл! И дедушке Юре - за отменный борщ! А Саше Кожедуб - спасибо за прекрасные портреты!
Спасибо Юре Льву и Оле Гольдфарб - за Филадельфию! Спасибо Юле Шпильман - за концерт в "Золотом Ключике". И Марку - за звук.
Спасибо Але Козинцевой - за Чикаго! И Ирме - за прекрасный зал "Эзры". И Наташе - за помощь с билетами!
Спасибо Вере и Алику Рубинштейнам - за Милуоки! И Лие Черняковой - за стихи!
Спасибо Сергею Шмульяну - за Сикокус и "Башенник"! И Андрею Розену - за съёмку! И ещё раз спасибо ему, Оксане Злотниковой, Жанне Шеремета, Тане и Лёне Гильманам - за помощь с чемоданами!
Спасибо Лёше Карташову и Гале Медведевой - за Бостон!
Спасибо бостонскому Игорю Белому - за звук, струны и прекрасный концерт-разговор!
Спасибо Алёне Самишевой - за съёмку и участие!

Спасибо Жене Славиной!

Извините, если я у кого случайно залез мокрой ложкой в сахарницу )

Спасибо всем нашим зрителям, которые радовались и переживали вместе с нами, слушали, смотрели, плакали, веселились и писали свои отзывы в фейсбучек!
И тем, кого я по недоумию не вспомнил!

bujhm: (Default)
16 ноября, "Башенник"

Один из лучших моих концертов (пока) в этой поездке - "Башенник" у Серёжи Шмульяна, в Нью-Йорке.
То место, про которое точно можно сказать: "да, это абсолютно моя аудитория".
Такие выступления оправдывают все тяготы скитаний, все накладки, косяки и неудачи, которые случаются в гастролях. Потому что такое количество энергии, которое получаешь, когда тебя так слушают, - это натуральная перезарядка аккумулятора, и свет бьёт изо всех щелей.
На радостях я даже, по-моему, перегнул палку и сделал второе отделение (с Женей Славиной) в два раза больше, чем надо.
И заодно поставил "внутрибашенный" рекорд по частоте выступлений в этом месте.
В общем, спасибо!



Read more... )
bujhm: (Default)
10 ноября, Сиэтл

Хороший портрет сделала Саша Кожедуб на веранде у Ани Бураго.



Read more... )

Вот она, надвигающаяся гастрольная "горняшка". Это такой эффект, который становится заметен в зарубежных гастролях, когда концертов становится много, а времени для отдыха - мало.
Проявляется он в характерных глюках. Например, ты идёшь в толпе и вдруг слышишь русские слова - оглядываешься, но никого из соотечественников в округе нет. Это просто мозг начинает сбоить и интерпретирует белый шум из незнакомой речи в знакомые символы.
То же самое происходит в визуальной сфере. Полсекунды ты тупишь на уличную вывеску, не понимая, откуда здесь столь странные русские слова типа "придурочки" или "окоем" - затем понимаешь, что это какие-то американские улицы.
Услышанное и увиденное в подобном состоянии может быть весьма необычно. Главное - не пугаться, отдохнёшь и всё пройдёт.

bujhm: (Default)
6 ноября, посиделки у Домкрата

Мы из 1988 года!
И у нас есть машина времени. Работает она на следующих вещах:
"С этого момента не клади поклоны..."
"Дон, дон-дон-дон - медным ртом древней башни..."
"Дорога в никуда ведёт меня далече..."
"Наскальный рисунок - жопа с хвостом..."
"Расплескала нам судьба ледоходная..."
"Не скучай по Москве, не скучай..."
"От Махачкалы до Баку - волны катятся на боку..."
"Над Чудью-лесом засиял прозрачный месяц..."
И ещё какая-то куча песен, что, казалось, прочно забыты.



Read more... )


© Фото: Анна Бураго
bujhm: (Default)
3 ноября

Идёшь такой по улице, думаешь чего-то себе, и вдруг - жёлтый листик под ногами.
Ну листик и листик. Только какой-то странный.
Присматриваешься - а это не берёза и не клён.
Это - гинкго!
Реликт, привет из мезозоя.
И вся улица в этих листиках.
А вокруг, оказывается, старый Гарлем. И золотая осень в Центральном парке. И скала, на которой стоит Манхэттен - тёплая, потому что 23 градуса.



Read more... )

April 2019

S M T W T F S
  12 345 6
7 8 910 111213
141516 17181920
21222324252627
282930    

Syndicate

RSS Atom
Page generated 23/4/19 22:05

Expand Cut Tags

No cut tags