Музыка Идишкайта 2007

[bujhm]

Это хорошая книга. Да нет, это прекрасная книга.
Я точно знаю, потому что угрохал на неё почти месяц неперерывной возни. Я знаю все её закоулки, запятые, пробелы и растровые точки. К тому же это книга памяти Анатолия Пинского - хорошего человека.



Это продолжение прошлогоднего издания, которое делали почти те же люди.

Содержание

От составителей


MIT KAVONES

Псой Короленко
АНАТОЛИЙ ПИНСКИЙ. ЕГО ПЕСНЯ…

Михаил Стародубцев
БЛАГОДАРНОСТЬ И ПАМЯТЬ

Лариса Зверева

Марк Ковнацкий
ЧЕЛОВЕК ДЕЛА

Ефим Чёрный

Александр Данилов, Marilyn Lerner

Михаэль Дорфман
У НАС ЕЩЕ БУДЕТ ВРЕМЯ


ТРАДИЦИЯ

Ася Вайсман
ПЕСЕННАЯ КУЛЬТУРА СОВРЕМЕННЫХ ХАСИДСКИХ ЖЕНЩИН

Нина Степанская
ХАСИДСКАЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ ТРАДИЦИЯ В ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЕ

Джеффри Вейдлингер
КЛЕЗМЕР И КРЕМЛЬ

Дмитрий Слепович
ИСТОРИЧЕСКАЯ ТИПОЛОГИЯ КЛЕЗМЕРСКОЙ ТРАДИЦИИ В ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЕ В ХХ ВЕКЕ


СОВРЕМЕННОСТЬ

Алисия Свиглс
ПОЧЕМУ МЫ ВСЕ-ТАКИ ДЕЛАЕМ ЭТО

Михаэль Дорфман
ВОСПИТЫВАЕМ ДЕТЕЙ НА ИДИШЕ?


ПЕРСОНАЛИИ

Анатолий Пинский
Интервью с Адрианной Купер: ИДИШСКАЯ МУЗЫКА РАСТЕТ ВМЕСТЕ С СЕРДЦЕМ ИСПОЛНИТЕЛЯ

Анатолий Пинский
ВСТРЕЧА С КЛЭР БЭРРИ

Александр Иванов
КЛЕЗМЕР В СТАРОМ И НОВОМ СВЕТЕ II

Александр Иванов
ДОБРЫЙ СТАРЫЙ СВЕТ МАЙКЛА АЛЬПЕРТА

Евгения Хаздан
НЕХАМА ЛИФШИЦАЙТЕ И ЕЕ ПЕСНИ: ВЗГЛЯД ИЗ ПЕТЕРБУРГА

Сергей Бондаренко
ЕВРЕЙСКАЯ ПЛАСТИНКА ЗНАМЕНИТОГО ТЕНОРА


ПОЭТИЧЕСКАЯ СТРАНИЦА

Велвл Чернин
КОЛЫБЕЛЬКА, В КОТОРОЙ СПИТ САМО ВЕЛИКОЛЕПИЕ

Илья Верховский
ПЕЧАЛЬНЫЕ НИГУНЫ МАНГЕРА И ДРИЗА


DI MUZIK

ПРОИЗВЕДЕНИЯ СОВРЕМЕННЫХ АВТОРОВ (ноты и тексты песен)
Илья Сайтанов
Псой Короленко
Женя Лопатник
Евгения Славина
Аркадий Розовский
Юрек Якубов
Ася Вайсман
Полина Шеперд


ВМЕСТО ЗАКЛЮЧЕНИЯ

Анатолий Пинский о «Дона-Фесте»

ОБ АВТОРАХ

ССЫЛКИ НА ИНТЕРНЕТ-РЕСУРСЫ


Книга иллюстрирована рисунками Александра Вайсмана.





И вот когда я стану совсем старенький, буду приезжать в типографию на инвалидном кресле и лупить нерадивых работников суковатой палкой - вот тогда я, конешно, вспомню, сколько крови попортила мне эта книга, сколько геморроя я себе нажил на свою головожопу и как потом выкарабкивался из той клоаки, куда сам себя запихал. Вот тогда, не раньше.