bujhm: (Default)
[personal profile] bujhm
Две старые военные песни про финскую войну 30.11.1939 - 13.04.1940. Одна - с одной стороны, другая - с другой.

Для финнов "зимняя война" не кончилась мартом 40-го года - когда был подписан "Московский договор", а продолжалась ещё несколько лет, влившись во Вторую Мировую. А закончилась она, похоже, тогда, когда части Карла Густава Маннергейма подошли по заданию Гитлера вплотную к Ленинграду и - не выпустили ни одного снаряда ни по "Дороге Жизни", ни по городу.

Нет, Молотов
(MP3, 1Mb)

Принимай нас, Суоми-красавица
(MP3, 2.7Mb)

Музыка Матти Юрва
Слова Тату Пеккаринен
Вокал Матти Юрва

С веселой песней уходит на войну Иван,
но, упершись в линию Маннергейма,
он начинает петь грустную песню,
как мы это сейчас услышим:

Финляндия, Финляндия,
туда опять держит путь Иван.
Раз Молотов обещал, что все будет хорошо
и уже завтра в Хельсинки они будут есть мороженое.
Нет, Молотов! Нет, Молотов!
Ты врешь даже больше, чем Бобриков!

Финляндия, Финляндия,
линия Маннергейма серьезное препятствие,
и когда из Карелии начался страшный артиллерийский огонь
он заставил замолчать многих иванов.
Нет, Молотов! Нет, Молотов!
Ты врешь даже больше, чем Бобриков!

Финляндии, Финляндии,
страшится непобедимая Красная Армия.
Молотов уже говорил, чтобы присмотрели себе дачу,
а то чухонцы угрожают нас захватить.
Нет, Молотов! Нет, Молотов!
Ты врешь даже больше, чем Бобриков!

Иди за Урал, иди за Урал,
там много места для молотовской дачи.
Туда отправим и Сталиных и их приспешников,
политруков, комиссаров и петрозаводских мошенников.
Нет, Молотов! Нет, Молотов!
Ты врешь даже больше, чем Бобриков!

1942

Музыка Даниил и Дмитрий Покрасс
Слова Анатолий Д'Актиль (Френкель)



Сосняком по откосам кудрявится
Пограничный скупой кругозор.
Принимай нас, Суоми - красавица,
В ожерелье прозрачных озер!

Ломят танки широкие просеки,
Самолеты кружат в облаках,
Невысокое солнышко осени
Зажигает огни на штыках.

Мы привыкли брататься с победами
И опять мы проносим в бою
По дорогам, исхоженным дедами,
Краснозвездную славу свою.

Много лжи в эти годы наверчено,
Чтоб запутать финляндский народ.
Раскрывай же теперь нам доверчиво
Половинки широких ворот!

Ни шутам, ни писакам юродивым
Больше ваших сердец не смутить.
Отнимали не раз вашу родину -
Мы пришли вам ее возвратить.

Мы приходим помочь вам расправиться,
Расплатиться с лихвой за позор.
Принимай нас, Суоми - красавица,
В ожерелье прозрачных озер!

август 1939 года

Исполняет Ансамбль Красноармейской песни и пляски ЛВО под управлением А.Анисимова
Фабрика граммофонных пластинок. Ленинград





Взято с сайта http://heninen.net по наводке прекрасного Зайца.
This account has disabled anonymous posting.
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

December 2025

S M T W T F S
 123 4 5 6
78 9 1011 1213
14 151617181920
2122 23 242526 27
28 29 3031   
Page generated 31/12/25 09:30

Expand Cut Tags

No cut tags