![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
"Собака на сене"
9/3/17 03:12Вышел релиз художественного фильма режиссёра Пилар Миро "Собака на сене" (Испания, 1996 г.) по одноимённой пьесе Лопе де Вега в переводе Михаила Лозинского.
Это была хорошая работа. Но очень долгая. После премьеры русской озвучки летом прошлого года пошла шлифовка и зачистка - и вот только сейчас фильм выложен. Антон Шиловский и Юля Кузнецова - титаны.
Я прямо горжусь своим вкладом в этот проект.
https://yadi.sk/i/i3DNg4F63F7JVA 3ГБ (720p)
https://yadi.sk/i/zZjmmuLJ3F6FiP 7ГБ (1080p)
Или можно смотреть ВКонтакте - в группе фильма
https://vk.com/sobaka_na_sene_1996
Роли исполняли и озвучивали: ( Read more... )
Это была хорошая работа. Но очень долгая. После премьеры русской озвучки летом прошлого года пошла шлифовка и зачистка - и вот только сейчас фильм выложен. Антон Шиловский и Юля Кузнецова - титаны.
Я прямо горжусь своим вкладом в этот проект.
https://yadi.sk/i/i3DNg4F63F7JVA 3ГБ (720p)
https://yadi.sk/i/zZjmmuLJ3F6FiP 7ГБ (1080p)
Или можно смотреть ВКонтакте - в группе фильма
https://vk.com/sobaka_na_sene_1996
Роли исполняли и озвучивали: ( Read more... )
Tags: