bujhm: (Default)
[personal profile] bujhm
Наверное, многие из вас знают юзера [livejournal.com profile] tosainu. Её зовут Лора Белоиван, живёт она в Приморье на краю света, в посёлке, который называется Ебеня. Занимается тем, что спасает тюленей, строит свой дом, рисует дивные картины и пишет иногда в жж.
Однажды у неё уже выходила книга - под названием "Маленькая Хня", сборник рассказов. И вот вышла новая - очень необычная и ни на что не похожая.

Нафаня - это персонаж по мотивам местного мужичка из Ебеней. У него есть прототип, но это совершенно не важно, его могло и не быть. Важно то, что Нафаня - удивительный рассказчик. Каждый его рассказ о своей жизни - как настоящая песня, дивная и прекрасная.
Постепенно создавались эти "нафанины песни", и складывались удивительные тексты - одновременно смешные, жуткие, грустные и забавные. И вот, когда эти песен собралось достаточное количество, появилась книга.

Придумал её сделать Чеслав [livejournal.com profile] de7ign, великий книжный мастер и издатель. Он её и смакетировал сам, и издал в своём издательстве CheBuk.



Она непривычно выглядит. Во-первых, у неё неожиданный формат, "похожий на подошву", но это как раз отлично подходит к коротким строкам нафаниных песен. Во-вторых, она напечатана на крафт-бумаге, а это весьма изысканно в сочетании с отличным твёрдым переплётом. И в-третьих, иллюстрации художника Ильи Викторова ([livejournal.com profile] diliago) в этой книге - на самом деле всего одна бесконечная иллюстрация, которая просто перетекает с разворота на разворот.
На обложке - картина самой [livejournal.com profile] tosainu, называется "Крылья".

В текстах этой книги довольно много мата. Нельзя сказать, что это детская книжка. Но я очень давно не встречал такого текста, где мат абсолютно естественен и не самоценен. Просто там в Ебенях все так говорят, и Нафаня вовсе не исключение. На второй-третьей песне непривычную лексику вообще перестаёшь замечать.

Мы договорились с Че, что я выложу эту книгу на сайт "Memories" - для того, чтобы её могли получить все желающие во всём мире. Хоть с соседней улицы, хоть из Антарктиды. Для читателей из дальних стран есть возможность оплаты через PayPal.

Здесь можно её рассмотреть, полистать и заказать.

Несколько разворотов:












This account has disabled anonymous posting.
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

February 2026

S M T W T F S
1 2345 6 7
891011121314
15 1617181920 21
22 232425262728
Page generated 26/2/26 07:11

Expand Cut Tags

No cut tags