bujhm: (Default)
[personal profile] bujhm
Наверное, многие из вас знают юзера [livejournal.com profile] tosainu. Её зовут Лора Белоиван, живёт она в Приморье на краю света, в посёлке, который называется Ебеня. Занимается тем, что спасает тюленей, строит свой дом, рисует дивные картины и пишет иногда в жж.
Однажды у неё уже выходила книга - под названием "Маленькая Хня", сборник рассказов. И вот вышла новая - очень необычная и ни на что не похожая.

Нафаня - это персонаж по мотивам местного мужичка из Ебеней. У него есть прототип, но это совершенно не важно, его могло и не быть. Важно то, что Нафаня - удивительный рассказчик. Каждый его рассказ о своей жизни - как настоящая песня, дивная и прекрасная.
Постепенно создавались эти "нафанины песни", и складывались удивительные тексты - одновременно смешные, жуткие, грустные и забавные. И вот, когда эти песен собралось достаточное количество, появилась книга.

Придумал её сделать Чеслав [livejournal.com profile] de7ign, великий книжный мастер и издатель. Он её и смакетировал сам, и издал в своём издательстве CheBuk.



Она непривычно выглядит. Во-первых, у неё неожиданный формат, "похожий на подошву", но это как раз отлично подходит к коротким строкам нафаниных песен. Во-вторых, она напечатана на крафт-бумаге, а это весьма изысканно в сочетании с отличным твёрдым переплётом. И в-третьих, иллюстрации художника Ильи Викторова ([livejournal.com profile] diliago) в этой книге - на самом деле всего одна бесконечная иллюстрация, которая просто перетекает с разворота на разворот.
На обложке - картина самой [livejournal.com profile] tosainu, называется "Крылья".

В текстах этой книги довольно много мата. Нельзя сказать, что это детская книжка. Но я очень давно не встречал такого текста, где мат абсолютно естественен и не самоценен. Просто там в Ебенях все так говорят, и Нафаня вовсе не исключение. На второй-третьей песне непривычную лексику вообще перестаёшь замечать.

Мы договорились с Че, что я выложу эту книгу на сайт "Memories" - для того, чтобы её могли получить все желающие во всём мире. Хоть с соседней улицы, хоть из Антарктиды. Для читателей из дальних стран есть возможность оплаты через PayPal.

Здесь можно её рассмотреть, полистать и заказать.

Несколько разворотов:












February 2026

S M T W T F S
1 2345 6 7
891011121314
15 1617181920 21
22 232425262728
Page generated 26/2/26 05:57

Expand Cut Tags

No cut tags