"Подстрочник"
29/5/10 02:16![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
bujhmЯ посмотрел "Подстрочник", фильм Олега Дормана.
Вышел он год назад на канале "Россия", и о нём тогда много говорили и писали. Никто не мог понять, почему некассовый документальный фильм произвёл такой эффект вовлечения, и все пробовали сформулировать причину этого. Я не буду исключением, тоже попробую. Меня тоже затянуло в этот фильм с головой и промолчать после него не получается.
Конешно, этот фильм надо показывать в школах на уроках истории, а можно и просто без всяких уроков. Одна 26-минутная его серия даёт больше для понимания истории страны, нежели недельная зубрёжка. Я уверен, его и будут показывать рано или поздно.
По форме, действительно, не очень понятно, что там такого особенного. Сидит в кадре интеллигентная бабушка - Лилианна Лунгина - и неторопливо рассказывает про свою жизнь. Время от времени идут нарезки пейзажей из разных стран и городов, Москвы больше всего. Все съёмки при этом - современные, из исторического - только фотографии из старых альбомов. Казалось бы, что?
По сути происходит некая магия. Всё, о чём рассказывает Лунгина, легко само собой возникает перед глазами. Она так умеет как рассказчик. Затем, что важно - её отношение к своему прошлому. В нём нет ни горечи, ни обиды, ни сожаления - это радостное мировосприятие, о каких бы бедах страны и её семьи ни шла речь. И это мировосприятие передаётся слушателю (зрителю), пусть ненадолго, но смотреть на мир с такой точки зрения - очень приятно.
И самое главное - пока слушаешь Лунгину, оказываешься в мире её прошлого. Оно вполне адекватно истории всего советского периода страны. Она словно берёт тебя за руку и отводит туда. И в этом её прошлом ты смел, честен и силён духом - так же как и она тогда - потому что ты проходишь вместе с ней сквозь все эти страсти и радости, и история не прерывается.
Вот это-то ощущение чужой внутренней силы как своей, я предполагаю, и есть причина того, почему от фильма не оторваться.
Могу понять, почему снято так, что Лунгина не смотрит прямо в кадр - она смотрит на режиссёра, который сидит справа от оператора. Но не могу представить, каково бы было ощущение, если бы рассказчица смотрела прямо в глаза зрителя.
Фильм снимался 11 лет и ещё год пролежал без движения. Всё это время режиссёр безуспешно пытался его пристроить хоть куда-то на показ. На телевидение он попал довольно случайно - последовательно через Акунина и Парфёнова. До сих пор не выходило никакого официального DVD, и режиссёр своими руками передал фильм "пиратам", встретившись с ними в метро.
Его надо смотреть.
Найти его в онлайне очень просто:
http://www.urokiistorii.ru/history/people/2009/09/%C2%ABpodstrochnik%C2%BB-video
http://luxport.ru/view/57808?r=1987
http://lilia1953.rutube.ru/
На всех основных торрентах (рутракер, кинозал, тфайл...) он тоже есть.
Скриншоты и информация по всем сериям:
http://tvtorrent.ru/forum/all_1/topic_1331/
В издательстве "Corpus" вышла книга по фильму. Говорят, что там всё гораздо насыщеннее изложено, но, конешно, восприятие происходит совсем по-другому.
Вокруг книги постоянно идут споры и встречи, пишутся статьи и отзывы. Некоторая подборка их есть в блоге http://podstrochnik.blogspot.com/
Самая недавняя встреча с участием режиссёра - 23.03.2010.
Вышел он год назад на канале "Россия", и о нём тогда много говорили и писали. Никто не мог понять, почему некассовый документальный фильм произвёл такой эффект вовлечения, и все пробовали сформулировать причину этого. Я не буду исключением, тоже попробую. Меня тоже затянуло в этот фильм с головой и промолчать после него не получается.
Конешно, этот фильм надо показывать в школах на уроках истории, а можно и просто без всяких уроков. Одна 26-минутная его серия даёт больше для понимания истории страны, нежели недельная зубрёжка. Я уверен, его и будут показывать рано или поздно.
По форме, действительно, не очень понятно, что там такого особенного. Сидит в кадре интеллигентная бабушка - Лилианна Лунгина - и неторопливо рассказывает про свою жизнь. Время от времени идут нарезки пейзажей из разных стран и городов, Москвы больше всего. Все съёмки при этом - современные, из исторического - только фотографии из старых альбомов. Казалось бы, что?
По сути происходит некая магия. Всё, о чём рассказывает Лунгина, легко само собой возникает перед глазами. Она так умеет как рассказчик. Затем, что важно - её отношение к своему прошлому. В нём нет ни горечи, ни обиды, ни сожаления - это радостное мировосприятие, о каких бы бедах страны и её семьи ни шла речь. И это мировосприятие передаётся слушателю (зрителю), пусть ненадолго, но смотреть на мир с такой точки зрения - очень приятно.
И самое главное - пока слушаешь Лунгину, оказываешься в мире её прошлого. Оно вполне адекватно истории всего советского периода страны. Она словно берёт тебя за руку и отводит туда. И в этом её прошлом ты смел, честен и силён духом - так же как и она тогда - потому что ты проходишь вместе с ней сквозь все эти страсти и радости, и история не прерывается.
Вот это-то ощущение чужой внутренней силы как своей, я предполагаю, и есть причина того, почему от фильма не оторваться.
Могу понять, почему снято так, что Лунгина не смотрит прямо в кадр - она смотрит на режиссёра, который сидит справа от оператора. Но не могу представить, каково бы было ощущение, если бы рассказчица смотрела прямо в глаза зрителя.
Фильм снимался 11 лет и ещё год пролежал без движения. Всё это время режиссёр безуспешно пытался его пристроить хоть куда-то на показ. На телевидение он попал довольно случайно - последовательно через Акунина и Парфёнова. До сих пор не выходило никакого официального DVD, и режиссёр своими руками передал фильм "пиратам", встретившись с ними в метро.
Его надо смотреть.
Найти его в онлайне очень просто:
http://www.urokiistorii.ru/history/people/2009/09/%C2%ABpodstrochnik%C2%BB-video
http://luxport.ru/view/57808?r=1987
http://lilia1953.rutube.ru/
На всех основных торрентах (рутракер, кинозал, тфайл...) он тоже есть.
Скриншоты и информация по всем сериям:
http://tvtorrent.ru/forum/all_1/topic_1331/
В издательстве "Corpus" вышла книга по фильму. Говорят, что там всё гораздо насыщеннее изложено, но, конешно, восприятие происходит совсем по-другому.
Вокруг книги постоянно идут споры и встречи, пишутся статьи и отзывы. Некоторая подборка их есть в блоге http://podstrochnik.blogspot.com/
Самая недавняя встреча с участием режиссёра - 23.03.2010.
Tags: