bujhm: (Default)
[personal profile] bujhm
Запись прямого эфира из инстаграма PJ Library 3 мая.
Симмс Табак "У Иосифа было пальтишко" в переводе Михаила Яснова.
Читает и поёт Игорь Белый. Оператор - Ирина Овсянникова.

"У Иосифа было пальтишко"



Пальтишко было у меня старое совсем - тралала...
И что теперь мне делать с ним, я не знал совсем - тралала...
Я чуть-чуть подумал и - сшил я курточку себе, новую совсем! - лалала...
Сшил курточку себе, новую совсем!

Ходил я в курточке весь год, в старенькой совсем - тралала...
И что теперь мне делать с ней, я не знал совсем - тралала...
Я чуть-чуть подумал и - я себе жилетку сшил, новую совсем! - лалала...
Я жилетку сшил, новую совсем!

Была жилетка у меня, старая совсем - тралала...
И что теперь мне делать с ней, я не знал совсем - тралала...
Я чуть-чуть подумал и - сделал галстук я себе, новенький совсем! - лалала...
Галстук сделал я, новенький совсем!

Носил я галстук свой везде, старенький совсем - тралала...
И что теперь мне делать с ним, я не знал совсем - тралала...
Я чуть-чуть подумал и - сделал пуговку себе, новую совсем! - лалала...
Пуговку себе, новую совсем!

Ходил я с пуговкой и вот - нет её совсем - тралала...
И где теперь её искать, я не знал совсем - тралала...
Я чуть-чуть подумал и - ничего-то больше нет, ничего совсем! - лалала...
Ничего-то нет, ничего совсем!

А если нету ничего, значит, нет совсем - тралала...
И что поделать, если нет ничего совсем - тралала...
Я чуть-чуть подумал и - стал тихонько напевать песенку без слов - лалала...
Вам её теперь я пропеть готов!

February 2026

S M T W T F S
1 2345 6 7
891011121314
15 1617181920 21
22 232425262728
Page generated 25/2/26 15:04

Expand Cut Tags

No cut tags