bujhm: (Default)
[personal profile] bujhm
БАЛЛАДА О МОРСКОМ ДЬЯВОЛЕ

Однажды на ярмарку ранней весной
пришёл молодой матрос,
И там познакомился он с одной
цветочницей среди роз.
Возможно, движенья души глупы,
и времени было едва,
Но смог отыскать в суете толпы
матрос для неё слова:

"Кто светит, как солнце, порою ночной,
пылает, как месяц, днём?
Какой мотылёк не сгорит над свечой,
но дышит её огнём?
Кого, хоть веки свои сожму,
вижу опять и опять?" -
И улыбнулась она ему
и обещала ждать.

И долгих дней бесконечный трос
тянулся на кабестан,
Отправился в плаванье тот матрос
в одну из далёких стран.
Но вдруг налетел невозможный шквал,
сорвав паруса все прочь,
Корабль, как раненный зверь, закричал,
И день превратился в ночь.

Пять суток длился ужасный шторм,
волнам добавляя седин.
Команда пошла кашалотам на корм,
остался матрос один.
Взбурлила рядом с его доской
вода в тот недобрый час -
Поднялся из бездны дьявол морской,
раскрыв свой косматый глаз.

"За тысячи лет во тьме ледяной
все тайны я смог найти,
Пусть вечно идут корабли надо мной -
мне ведомы их пути.
Но скучно влачить бытие моё,
задай же загадку мне,
И если найду я ответ на неё,
сгниёшь ты со мной на дне!"

"Но если не сможешь ответить на мой
довольно простой вопрос,
Отпустишь тогда ты меня домой!" -
так отвечал матрос.
Взглянул он на небо в последний раз,
держась из последних сил,
И только моргнул исполинский глаз,
так он его спросил:

"Кто светит, как солнце, порою ночной,
пылает, как месяц, днём?
Какой мотылёк не сгорит над свечой,
но дышит её огнём?" -
И только молчанье ему в ответ
злобно тянулось одно -
Погрёб матрос на далёкий свет,
а дьявол пошёл на дно.

Но сколько матрос ни скитался с тех пор,
всё так же вдали берега.
Отныне на твёрдой земли простор
его не ступала нога.
Команду меняет он с кораблём,
маршрутов его не счесть -
Проклятие вечно лежит на нём,
морского дьявола месть.

А что же цветочница та, кому
сердце отдал моряк?
Годы ждала она и потому
сделать решила так:
Все завершила свои дела,
и, чтоб не сойти с ума,
Большой корабль она наняла
и в море ушла сама.

"Кто светит, как солнце, порою ночной,
пылает, как месяц, днём?
Какой мотылёк не сгорит над свечой,
но дышит её огнём?
Кого, хоть крепко глаза зажмурь,
видишь опять и опять?
Кого надо просто найти средь бурь,
когда бесполезно ждать!

- Эй, парень! Там тебя какая-то дама спрашивает!..

13.04.21

This account has disabled anonymous posting.
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

December 2025

S M T W T F S
 123 4 5 6
78 9 1011 1213
14 151617181920
2122 23 242526 27
28 29 3031   
Page generated 31/12/25 01:17

Expand Cut Tags

No cut tags