Цеструм

[bujhm]

Однажды мы шли по ночному Иерусалиму. Накрапывало, людей не было, одни только мокрые узкие лестницы вверх-вниз и палисадники. И вдруг случилась благодать. Но через пару шагов кончилась. Это было очень странно - обычно, если уж благодать наступает, то так быстро не кончается. Пришлось остановиться и изучить феномен. Благодать выглядела как невидимое облако метр на метр примерно и висела у живой изгороди очередного придомного садика. Благодать хотелось вынюхать всю, она не кончалась и ни на что не была похожа. В итоге мы с большим трудом оторвались от этого места, даже выяснив в подробностях, в чём дело.
Это был небольшой кустик с мелкими белыми цветочками (по форме, как у сизого табака), который случайно выторчал из обычной стенки питтоспорума-плюща-крестовника. И кустик этот пах божественно. Называется это диво цеструм ночной (Cestrum nocturnum), на иврите יערת הדבש (яарат hадваш) - "медовая жимолость". Из паслёновых. И да, у него есть такое свойство - пахнуть именно ночью, за что его в его родной Центральной Америке зовут "ночным жасмином" и "королевой ночи". В Иерусалиме его высаживают прицельно, жители первых этажей - чисто для себя под окнами. И то, что он вылез куда-то наружу - это довольно редкое событие.
Разумеется, этот цеструм, собака, ядовит весь сверху донизу, но ему всё прощается.
Мы тихо пошли дальше, надеясь увидеть дурбана, раз уж так попёрло, но не преуспели.