Харкiв

Очень славный город Харкiв. Даже несмотря на то, что всякого, вышедшего из вокзала, встречает в лоб огромная надпись "Nemiroff", из-за чего некоторые, бывает, путаются, куда же они попали. Город-"домашние тапочки", как сказал Юрек, который там живёт и уж точно никуда оттуда не собирается.
У нас там вышло аж три концерта. Первый - в Бейт-Дане - оказался вовсе не отделением, как ожидалось, а полновесным вечером, с набитым залом человек в 80. Мы слегка волновались, поскольку нас там слушали не просто зрители, а ещё и харьковские клезмеры, которые за фальшивую ноту и пристрелить могут невзначай. Но вроде обошлось. Второй концерт - на следующий день - был мой сольный, в клубе "Сузирье", название которого я с маниакальным упорством произносил с ударением на последнем слоге (и не раз за то был обсмеян с головы до ног). И в тот же день, вечером - выход дуэтом на сцену фестиваля в гала-концерте "Харьков Клезмер Тег". То есть, пришлось скакать быстро и петь качественно. Ну а в промежутках мы ещё честно пытались погулять по городу с переменным успехом. "Чтоб я. Ещё раз. Приехала в Харьков. На два дня. - прочувственно говорила Женя. - Да не бывать такому!" И торжественно клялась в следующий раз отвести не меньше недели на гулянки и оттяги.

Всё же что-то мы там успели повидать и нарадоваться. Я, что успел, записал, теперь буду фрагментарно излагать.

Про особые харьковские слова, например. Ну, что такое "тремпель", наверное, все давно знают. Это просто вешалка или плечики для одежды. На рубеже прошлого века в Харькове жил-был некий иностранец Тремпель - который затеял изготовление этих полезных бытовых предметов. Вешалки эти были деревянные, с простым клеймом: "Фабрика Тремпеля" - их так и стали называть с тех пор. Увы, сейчас в Харькове этих тремпелей, конешно, уже не существует, одни китайские безымянные подделки. Должен признаться, что когда-то давно, когда я не знал значение этого слова, мне представлялось что-то среднее между исподними подштанниками со штрипками и некоей звенящей деталью конской упряжи.
Забавное слово "ампулка". Это стержень в авторучке, заполненный чернильной пастой. "Вовочка, почему ты не пишешь в тетради? - Марьиванна, у меня ампулка кончилась!"
Трамваи в Харькове не имеют номеров и маршрутов, хоть их там и полно самых разных. Трамваи обозначаются "маркой" - "...а там ты садишься на трамвай пятой марки и катишь до площади. - Да нет там пятой, только шестая и то раз в год..." Очень редко, но бывает и так, что и само слово "трамвай" не звучит, а звучит таинственный "рембуль".
Совершенно отдельное и устойчивое слово "ракло" ("раклы" мн.ч.). Это гопота. Но не уголовно-быдловатая, а младозалихватская, разница есть. История возникновения этого слова просто прекрасна (рассказана Мариной Дрегановой). В старые времена в Харькове была бурса, и носила она имя святого Ираклия. Стояла она на холме, на Бурсацком спуске, а внизу распололагался Благбаз (Благовещенский базар, который совсем недавно снёс новый мэр Харькова а нифига, Благбаз жив, к счастью!). И вот, когда в той бурсе заканчивался школьный день, звенел колокол или что-то там ещё, толпы голодных бурсаков с диким гвалтом мчались с горы прямо к Благбазу. Торговки в ужасе прятали съестное, смахивали помидоры и тараньку под прилавки, орали друг другу: "Ираклы идут!!! Раклы!!" Бурсаки проносились по базару, словно смерч - пытаясь дотянуться до любого огрызка, и что успевали нахапать, естественно, пропадало бесследно в их толпе. Вслед им неслись вопли и причитания: "У, раклы проклятые! Да шоб вам подавиться моею цыбулей!" Зрелище было городского уровня, и слово прочно влилось в харьковский диалект.

Особые харьковские места. Это заходите под кат, ( потомушто с картинками )

Остальные фотографии смотрите на нашем сайте.

Обратные билеты мы с Женей покупали наудачу, приехав в ночи прямо с фестиваля на вокзал. Провожали нас Марина Дреганова и Саша, без которых мы бы пали духом. А так мы сидели полтора часа в вокзальном кафе с гигантской золотой пердой-самоваром, дули чай и трепались за жизнь. По вокзальному радио передавали старые советские вальсы, и какие-то негр с негритянкой танцевали вокруг самовара, добавляя реальности и вовсе неописуемый вкус.