18/8/23

bujhm: (Default)
В этот раз мы пошли в другую сторону. От той точки, где шоссе 40 выходит на юг из кратера - не направо, к распадку Питам, а вовсе налево - к району Саароним. Там целая куча топонимов, связанных с этим словом. Гора Саароним, источник Саароним и даже древний набатейский хан (караван-сарай) - тоже Мецад Саароним. Что это за зверь такой?
А это такое растение - саарон. Если точнее, то

Коккулус свисающий
Cocculus pendulus
סַהֲרוֹן מִשְׁתַּלְשֵׁל

От слова סַהַר - месяц. Дело в том, что у этого саарона семена в форме полумесяца и от этого он принадлежит к целому семейству Луносемянниковых (Menispermáceae). Да, я тоже немного охренел от этого названия, которого вообще никогда не встречал.
А просто все эти луносемянниковые живут в Юго-Восточной Азии, Южной Америке и Африке. И этот саарон в Израиле - единственный их представитель вообще. Растёт в Негеве и Араве. И в этом конкретном месте Махтеш Рамона.
Всё их семейство чрезвычайно ядовито, но древние кочевники об этом не знали и вполне себе употребляли этот саарон в еду. И настолько хорошо у них это получалось, что вот целый район в честь него назвали.
Разумеется, я честно попытался его найти. Но нифига не нашёл. Зато повидал много всякого другого, например -

чуть детальнее )

В том же оазисе на Эйн Саароним мы встретили дерево неземной красоты. И это был тамариск.

Тамариск безлистый
Tamarix aphylla
אֵשֶׁל הַפְּרָקִים (Эшель hапраким)



В Израиле растёт 14 видов тамарисков, почти все в виде кустиков и мало кто их может определить до вида. А в виде дерева тамариск только один такой - безлистый.
Тамариски обожают засуху и засоленную почву. Конкурентов в этом спорте у них почти нет. Более того, они умеют прокачивать эту соль сквозь себя. В утренние часы на конце каждой ветки тамариска висит капля соляного раствора - всё это дело капает вокруг него и не пускает никого расти рядом.
Тамариск этот выглядит как абсолютное вместилище вековой мудрости. Будто под ним сидел арабский скиталец со второго этажа вкопанного под верблюжьей колючкой дома. Но всё же это фата-моргана, поскольку тамариски долгожительством не отличаются, а растут очень быстро. Ему примерно лет 50-60. Некоторые из нас, впрочем, не удержались, сели под ним в позу арабского скитальца и даже набрались вековой мудрости. К сожалению, было слишком жарко, чтобы она как-то сохранилась до выхода из кратера, а тамариски на каждом шагу не растут.



Но на этом мой буфер восхищения флорой пустыни переполнился, и дальше я переключился на протоарабскую письменность.

Минутка рекламы: клуб "Боу Нэлех Рахок":
https://www.facebook.com/groups/letsgofar

December 2025

S M T W T F S
 123 4 5 6
78 9 1011 1213
14 151617181920
2122 23 242526 27
28 29 3031   
Page generated 30/12/25 16:27

Expand Cut Tags

No cut tags