bujhm: (Default)
[personal profile] bujhm
В Крыму мама и дед часто играли с Максимом в "слова" - это такая незамысловатая игра, где надо находить слово, которое начинается с последней буквы предыдущего. Например, "стекло" - "оса" - "арбуз"... и т.д. Ну совсем элементарно, "города" ещё сложны для него. В один из дней у Макса кончился словарный запас на букву "а", и он начал выдавать что-то незнакомое общественности. "Ансибус!" - твёрдо говорило дитё в затруднении. "Да нет такого слова", - возражали ему. - "Нет, есть! Ансибус!" Так они препирались дня три, наконец взрослые решили, что раз он так упорно стоит на своём, может, этот "ансибус" и впрямь существует, уж хрен бы с ним. И вот этот неологизм исправно работал универсальным джокером вплоть до самой Москвы, сопровождаемый мучительными трудами по выдумыванию слов, которые бы НЕ кончались на "а". Тут я его и услышал.
Однако "ансибус" действительно как-то существует, надо сказать. По крайней мере мне удалось раскопать одну христианскую поэму на латыни некоего Giovanni Pascoli - "POST OCCASUM URBIS", написанную в 1907 году, - в которой упоминается это слово:

"30
Tu stirpes excide memor, ne pullulet ilex:
invisam dele divinis Ansibus urbem:
urbem da flammae: solus valet ignis ad hydram."


То ли это название какого-то города, то ли народа, непонятно, я совершенно не знаток латыни.
Нет ли у вас предположений, что бы это могло означать? Ну или, может, вам попадался какой-нибудь натуральный ансибус? :)
This account has disabled anonymous posting.
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

December 2025

S M T W T F S
 123 4 5 6
78 9 1011 1213
14 151617181920
2122 23 242526 27
28 29 3031   
Page generated 31/12/25 12:07

Expand Cut Tags

No cut tags