Украина - финальный отчёт
15/10/18 13:50![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
bujhmЕщё несколько заметок об этой поездке, уже не для фейсбука, а чисто для себя.
Приглашение. Без приглашения въехать на Украину нельзя. Особенно для лиц мужского пола, хотя иногда и женщин могут не пустить. Приглашение изготовляет законный житель Украины - оно обходится ему недёшево (450 гривен - тыща с лишним рублей) - и имеет срок действия в один год. Приглашение проверяют украинские пограничники на границе. Все, с кем я ехал в купе, были бывалые и на проверке тут же доставали копию приглашения, которую пограничник забирал себе. У меня копии не оказалось, и он долго смотрел на меня с укоризной. Затем велел ждать и вскоре прислал солдатика с мыльницей. После этого в остальном путешествии оно мне больше не понадобилось.
За моё приглашение спасибо Лёше Дзевицкому.
Интернет. В Украине не работает Яндекс, потому что официально забанен. Если что-то надо найти, есть Гугл. Но зато Яндекс-карты неожиданно работают, и это хорошо - потому что украинские города они описывают лучше, чем гуглокарты.
Сеть в частных домах везде работает хорошо, бесплатный wifi ловится в кафешках.
Неожиданную подлянку мне устроил TeamViewer - видимо, из-за сочетания Украина - Россия. Он начал выдавать мне угрожающие попапы - мол, я подозреваю, что ты используешь меня вкорыст коммерческих целях, в итоге смертельно разобиделся и ограничил время сессии до 50 секунд. Жить стало нельзя.
Ситуацию спас его аналог - Radmin. Он платный, но с триальным сроком - да и бог с ним, не так уж дорого он стоит. Там, правда, надо немного потрясти бубном насчёт перепрокидывания портов, но всё это постижимо.
Уже позже в Москве выянилось, что это общая беда тимвьюера в последнее время. Лечится это изменением ID компа к которому он привязан (этот ID тимвьюер назначает компу сам при первой установке). Если конкретно, то действия такие:
1. Удалить TeamViewer с компа, желательно качественно.
2. Поставить специальную версию программы, в которую вмонтирован дополнительный модуль, изменяющий этот ID (я её скачал себе сразу для будущих проблем) -
http://beliy.ru/downloads/TeamViewer_setup_13.1.1548.zip
3. Запустить этот модуль и изменить ID. Всё.
Пока что пришлось заменить ID только на консольном нетбуке, остальные тимвьюеры, хоть и бурчат, но пока работают.
Дополнительные подробности - https://youtu.be/mmBoM5-FeoE
Язык. Люди на Украине любят свой язык. Реально. Это хорошо заметно - градиентом от востока до запада. Уже в Виннице, например, если есть возможность поговорить по-украински - с удовольствием говорят. Витя Байрак сразу с поезда затащил меня на фестиваль украинской юмористической поэзии - там был аншлаг и русской речи вообще нигде не звучало. Я сидел, как пенёк с глазами, и с устатку воспринимал процентов 20 смысла. Витя спел на моей гитаре свою песню про взаимоотношения Украины и России, а потом неожиданно перешёл на русский и представил меня всему собранию, как гостя из Москвы. И призвал всех на мой завтрашний концерт. Это был, конешно, некоторый ход конём прямо в глаз, но ничего )
В Днепре и Харькове говорят больше на русском, Киев - ровно двуязычен, во Львове - почти исключительно на украинском (причём там есть свой западенский украинский, в котором сам чорт ногу сломит и не все украинцы его понимают). Но русский понимают везде и никакой особой дискриминации я не встречал. Хотя, говорят, в Ивано-Франковске и Тернополе - мог бы. Это такие оплоты нетерпимости, как считается.
Во Львове, однако же, как раз к моему визиту, неожиданно вышел официальный указ о недопустимости публичных культурных выступлений на русском языке. И некоторые люди из благотворительного фонда "Хесед Арье" были этим всерьёз обеспокоены - мол, мало ли, а вдруг придут какие-нибудь проверяльщики, у нас будут проблемы. Мне показалось, это некоторый перебздёж. Но в дальнейшем, видимо, там, действительно, судьба наших концертов - закрытые домашники.
Любовь к украинскому - очень заразительна, ею проникаешься. Если бы я чуть побольше времени провёл там, наверное, научился бы ещё каким-нибудь полезным обиходным фразам, кроме "дуже дякую", "до побачення" и "будь ласка". А для понимания языка достаточно пару недель посмотреть местный телевизор - там, кстати, этот предмет не везде считается злом.
Но человеку, не привыкшему к украинскому, поначалу некоторые тексты хочется иногда распевать.
Ситуация с водой вызвала у меня удивление. Во всех городах, где я бывал, мне советовали не наливать в чайник воду из-под крана. "Она у нас тут жёсткая, накипь оставляет, - говорили. - Наверное, в других местах получше будет". Но так везде. В чайник - только покупную воду.
А вот с едой - получше. Она дешевле и вкуснее. Сеть "Пiздата хата" - вообще, главное место, особенно, если живёшь у людей, которые не очень заморачиваются готовкой.
Жизнь, в целом, вся тоже дешевле - примерно в полтора-два раза, чем в Москве.
Ощущения от городов. Понятное дело, что это очень субъективно - и впрямую зависит от людей, которые тебе показывают город.
Харьков и Днепр местами напоминают подмосковные города, местами - Москву 80-х. В метро там ездят старые "Ежи" из моего детства, на улицах встречаются старые тролллейбусы. По Днепру меня здорово погуляли по красивым местам и накормили байками.
Киев - город холодный, погулять там у меня не получилось. Магнитики там ужасные. Одна из странных сцен - проходим по подземному переходу, который рядом с вокзалом в самом центре, там холодина и ветер продувает. Переход грязный и разрисованный - и по сторонам прохода лежат бомжи, закутанные в тряпьё. Прямо дохнуло началом унылых 90-х.
В Харькове и в Киеве я жил в несколько спартанских условиях, боюсь, не всем подойдёт.
Зато в Днепре меня поселили в роскошной отдельной квартире, это было счастье.
Винница - особенно Винница Байрака - это удивительно красивое и тёплое место. Очень украинский и одновременно - очень европейский город. К своей истории там люди относятся с придыханием, вызывающим уважение. Я жил в доме большой дружной семьи Марка и Лены Беденок - они меня укармливали, постоянно рассказывали всякое хорошее и ставили украинские песни. Винница похожа на трёхцветную кошку арлекиновой раскраски - именно такую я повстречал на одной из улиц под финал нашей долгой прогулки. Мы угладились и обмурлыкались, и на прощание Винница меня куснула в ладонь - чтоб не забывал.
Львов, особенно старый город - это страна тематических ресторанов и кафешек, мир кофе и шоколада. В каждом доме обязательно должен быть свой ресторан. У каждого ресторана должна быть своя фишка. Вот, например, безумно популярный "Мяса и зрелищ" - где палач топором обезглавливает колбасу. Вот "Крайивка" - где на входе со шмайссером наперевес спрашивают: "Москали е?" Вот "Захер-Мазох", со статуей основателя в натуральную величину на входе. Вот "Дом Легенд", где всё одновременно - и бар, и музей истории Львова, и выставка арт-объектов. По Львову я ходил уже полупрозрачный от усталости, но честно пытался запоминать, что рассказывают. Жил я там в доме Татьяны Леонидовны Сукоркиной, участницы клезмерского театрального коллектива "Варничкес" - и это был старинный львовский дом, со двором-колодцем, рядом со старым центром. Магнитики Львова офигенны. Их много, и я долго не мог выбрать - хотелось скупить всё.
Виды из окон, где я жил.
Харьков:
Днепр (здесь вид не из дома, а на сам дом):
Киев:
Винница:
Львов:
О клубах и концертных площадках.
Харьков. Антикафе "Обломов".
Если честно, я не очень понял, зачем им концерт авторской песни. Это хорошее место для того, чтобы играть в настольные игры большой компанией или, например, сидеть с барышней в уголке и попивать горячее какао. Всё пространство занято столами и огромными креслами, вписанными очень плотно, так что особо не пройдёшь. Перед импровизированной сценой на всём основном пространстве зала - получаются девять мест для очень толстых людей, все остальные могут постоять сбоку. Со звуком там всё довольно неуверенно. Не могу рекомендовать.
Днепр. Днепровская городская центральная библиотека.
Очень крутой местный клуб АП и грамотная работа с аудиторией. Первое место в моём личном рейтинге и огромное уважение организатору Саше Мазуркевич. Думаю, что я вполне могу положиться на неё в следующих гастролях - если получится привезти мои другие проекты: концертного "Штирлица", "Маню", "Ойфн Вег" и т.д.
Киев. Галерея "Высоцкий".
Уютный и красивый камерный зальчик-музей, прекрасно подходящий для небольших концертов мест на 50. Правда, с аудиторией там беда - видимо, это общая проблема больших городов.
Винница. Кафе "Заваркинъ и сынъ".
Фееричное место. Антикварная лавка-музей, коллекция старых самоваров и часов. Чувствуешь себя сразу одним из экспонатов. Из минусов: только 20 мест, и нельзя переставить стулья, чтобы выстроить зал по-привычному. Подзвучки нет. Каждые полчаса вся коллекция часов по стенам начинает бить, курлыкать и играть собственную музыку, надо пережидать. Концерт получается сверхкамерный.
Львов. Благотворительный фонд "Хесед-Арье".
Место, не связанное с АП никак. Пришло примерно 70 человек (мой максимум) - в основном пожилых. Звук хороший, есть свой звукорежиссёр. Зрители явно не избалованные, устроили овацию. Большинству больше всего понравилось, как я пел на идиш.
Самое сложное для меня в этой поездке было перемещение между городами на проходящих ночных поездах. Даже несмотря на то, что места были купейные. Поезд стоит две минуты - нужно за это время быстро добежать до нужного вагона и успеть влезть. В зубах гитара и тяжёлый чемодан, открываешь дверь купе - там полная тьма, люди спят. Справа мать с младенцем, слева какая-нибудь старушка. Надо тихо и незаметно вспорхнуть до багажной полки наверху и неслышно вписать туда своё барахло. После этого, немного охреневши от натуги, валишься на верхнюю полку, старушка внизу, ворча, захлопывает дверь - и тут кончается воздух. В общем, спать в поездах особо не получалось. Никому не пожелаю - и сам пожалуй, так больше делать не буду.
Зато приятным сюрпризом для меня оказалось, что в аэропортах Львова и Минска есть курилки.
С трансфером в Минске, кстати, надо быть осторожным. Там выдаётся полтора часа между самолётами - но надо максимально быстро успеть встроиться в очередь на досмотр к следующему рейсу, вот прямо бегом. Дело в том, что там нет внутренного пространства для трансферов - и всех пассажиров выпускают прямо в город. А пересадок там в Москву очень много - поэтому выстраивается длинная и медленная очередь из разных маршрутов.
Цены. 1 гривна ~ 2,5 рубля.
Проезд в метро в Харькове - 7 гривен, в Киеве - 8. Самый дешёвый ночной поезд (купе) между соседними крупными городами - 170-200 гривен. Удобный сидячий и быстрый экспресс - 350-380 гривен. Такси по городу - около 100 гривен. Обед в "Пiздатой хате" (борщ, болоньезе, морс, пампушки) - примерно 150 гривен. Магнитик - 70-100 гривен (один гонорар у меня был - ровно на три магнитика).
И последний штрих - поменять гривны на рубли в Москве невозможно. Российские банки в рамках программы всеобщего имперского охуения не работают с украинской валютой. А те, кто работают, быстро лишаются лицензии. Так что лучше этим озаботиться до возвращения.
Update: Ага, всё-таки я нашёл место, где можно поменять гривны. Касса "Брянская-2". Курс там 1,5. Вот она тут - https://yandex.ru/maps/-/CBB1JCfj1B
Григорий Савич идёт по шляху
Обмен валюты смотреть сквозь слёз... ©
Экономического смысла это путешествие не имело. Да я, в общем, и не для этого ехал. Гораздо важнее для меня было посмотреть современную Украину, познакомиться с кучей прекрасных людей, встретиться со старыми знакомыми - и проложить пути для следующих концертов, не только моих сольных.
Приглашение. Без приглашения въехать на Украину нельзя. Особенно для лиц мужского пола, хотя иногда и женщин могут не пустить. Приглашение изготовляет законный житель Украины - оно обходится ему недёшево (450 гривен - тыща с лишним рублей) - и имеет срок действия в один год. Приглашение проверяют украинские пограничники на границе. Все, с кем я ехал в купе, были бывалые и на проверке тут же доставали копию приглашения, которую пограничник забирал себе. У меня копии не оказалось, и он долго смотрел на меня с укоризной. Затем велел ждать и вскоре прислал солдатика с мыльницей. После этого в остальном путешествии оно мне больше не понадобилось.
За моё приглашение спасибо Лёше Дзевицкому.
Интернет. В Украине не работает Яндекс, потому что официально забанен. Если что-то надо найти, есть Гугл. Но зато Яндекс-карты неожиданно работают, и это хорошо - потому что украинские города они описывают лучше, чем гуглокарты.
Сеть в частных домах везде работает хорошо, бесплатный wifi ловится в кафешках.
Неожиданную подлянку мне устроил TeamViewer - видимо, из-за сочетания Украина - Россия. Он начал выдавать мне угрожающие попапы - мол, я подозреваю, что ты используешь меня в
Ситуацию спас его аналог - Radmin. Он платный, но с триальным сроком - да и бог с ним, не так уж дорого он стоит. Там, правда, надо немного потрясти бубном насчёт перепрокидывания портов, но всё это постижимо.
Уже позже в Москве выянилось, что это общая беда тимвьюера в последнее время. Лечится это изменением ID компа к которому он привязан (этот ID тимвьюер назначает компу сам при первой установке). Если конкретно, то действия такие:
1. Удалить TeamViewer с компа, желательно качественно.
2. Поставить специальную версию программы, в которую вмонтирован дополнительный модуль, изменяющий этот ID (я её скачал себе сразу для будущих проблем) -
http://beliy.ru/downloads/TeamViewer_setup_13.1.1548.zip
3. Запустить этот модуль и изменить ID. Всё.
Пока что пришлось заменить ID только на консольном нетбуке, остальные тимвьюеры, хоть и бурчат, но пока работают.
Дополнительные подробности - https://youtu.be/mmBoM5-FeoE
Язык. Люди на Украине любят свой язык. Реально. Это хорошо заметно - градиентом от востока до запада. Уже в Виннице, например, если есть возможность поговорить по-украински - с удовольствием говорят. Витя Байрак сразу с поезда затащил меня на фестиваль украинской юмористической поэзии - там был аншлаг и русской речи вообще нигде не звучало. Я сидел, как пенёк с глазами, и с устатку воспринимал процентов 20 смысла. Витя спел на моей гитаре свою песню про взаимоотношения Украины и России, а потом неожиданно перешёл на русский и представил меня всему собранию, как гостя из Москвы. И призвал всех на мой завтрашний концерт. Это был, конешно, некоторый ход конём прямо в глаз, но ничего )
В Днепре и Харькове говорят больше на русском, Киев - ровно двуязычен, во Львове - почти исключительно на украинском (причём там есть свой западенский украинский, в котором сам чорт ногу сломит и не все украинцы его понимают). Но русский понимают везде и никакой особой дискриминации я не встречал. Хотя, говорят, в Ивано-Франковске и Тернополе - мог бы. Это такие оплоты нетерпимости, как считается.
Во Львове, однако же, как раз к моему визиту, неожиданно вышел официальный указ о недопустимости публичных культурных выступлений на русском языке. И некоторые люди из благотворительного фонда "Хесед Арье" были этим всерьёз обеспокоены - мол, мало ли, а вдруг придут какие-нибудь проверяльщики, у нас будут проблемы. Мне показалось, это некоторый перебздёж. Но в дальнейшем, видимо, там, действительно, судьба наших концертов - закрытые домашники.
Любовь к украинскому - очень заразительна, ею проникаешься. Если бы я чуть побольше времени провёл там, наверное, научился бы ещё каким-нибудь полезным обиходным фразам, кроме "дуже дякую", "до побачення" и "будь ласка". А для понимания языка достаточно пару недель посмотреть местный телевизор - там, кстати, этот предмет не везде считается злом.
Но человеку, не привыкшему к украинскому, поначалу некоторые тексты хочется иногда распевать.
Ситуация с водой вызвала у меня удивление. Во всех городах, где я бывал, мне советовали не наливать в чайник воду из-под крана. "Она у нас тут жёсткая, накипь оставляет, - говорили. - Наверное, в других местах получше будет". Но так везде. В чайник - только покупную воду.
А вот с едой - получше. Она дешевле и вкуснее. Сеть "Пiздата хата" - вообще, главное место, особенно, если живёшь у людей, которые не очень заморачиваются готовкой.
Жизнь, в целом, вся тоже дешевле - примерно в полтора-два раза, чем в Москве.
Ощущения от городов. Понятное дело, что это очень субъективно - и впрямую зависит от людей, которые тебе показывают город.
Харьков и Днепр местами напоминают подмосковные города, местами - Москву 80-х. В метро там ездят старые "Ежи" из моего детства, на улицах встречаются старые тролллейбусы. По Днепру меня здорово погуляли по красивым местам и накормили байками.
Киев - город холодный, погулять там у меня не получилось. Магнитики там ужасные. Одна из странных сцен - проходим по подземному переходу, который рядом с вокзалом в самом центре, там холодина и ветер продувает. Переход грязный и разрисованный - и по сторонам прохода лежат бомжи, закутанные в тряпьё. Прямо дохнуло началом унылых 90-х.
В Харькове и в Киеве я жил в несколько спартанских условиях, боюсь, не всем подойдёт.
Зато в Днепре меня поселили в роскошной отдельной квартире, это было счастье.
Винница - особенно Винница Байрака - это удивительно красивое и тёплое место. Очень украинский и одновременно - очень европейский город. К своей истории там люди относятся с придыханием, вызывающим уважение. Я жил в доме большой дружной семьи Марка и Лены Беденок - они меня укармливали, постоянно рассказывали всякое хорошее и ставили украинские песни. Винница похожа на трёхцветную кошку арлекиновой раскраски - именно такую я повстречал на одной из улиц под финал нашей долгой прогулки. Мы угладились и обмурлыкались, и на прощание Винница меня куснула в ладонь - чтоб не забывал.
Львов, особенно старый город - это страна тематических ресторанов и кафешек, мир кофе и шоколада. В каждом доме обязательно должен быть свой ресторан. У каждого ресторана должна быть своя фишка. Вот, например, безумно популярный "Мяса и зрелищ" - где палач топором обезглавливает колбасу. Вот "Крайивка" - где на входе со шмайссером наперевес спрашивают: "Москали е?" Вот "Захер-Мазох", со статуей основателя в натуральную величину на входе. Вот "Дом Легенд", где всё одновременно - и бар, и музей истории Львова, и выставка арт-объектов. По Львову я ходил уже полупрозрачный от усталости, но честно пытался запоминать, что рассказывают. Жил я там в доме Татьяны Леонидовны Сукоркиной, участницы клезмерского театрального коллектива "Варничкес" - и это был старинный львовский дом, со двором-колодцем, рядом со старым центром. Магнитики Львова офигенны. Их много, и я долго не мог выбрать - хотелось скупить всё.
Виды из окон, где я жил.
Харьков:
Днепр (здесь вид не из дома, а на сам дом):
Киев:
Винница:
Львов:
О клубах и концертных площадках.
Харьков. Антикафе "Обломов".
Если честно, я не очень понял, зачем им концерт авторской песни. Это хорошее место для того, чтобы играть в настольные игры большой компанией или, например, сидеть с барышней в уголке и попивать горячее какао. Всё пространство занято столами и огромными креслами, вписанными очень плотно, так что особо не пройдёшь. Перед импровизированной сценой на всём основном пространстве зала - получаются девять мест для очень толстых людей, все остальные могут постоять сбоку. Со звуком там всё довольно неуверенно. Не могу рекомендовать.
Днепр. Днепровская городская центральная библиотека.
Очень крутой местный клуб АП и грамотная работа с аудиторией. Первое место в моём личном рейтинге и огромное уважение организатору Саше Мазуркевич. Думаю, что я вполне могу положиться на неё в следующих гастролях - если получится привезти мои другие проекты: концертного "Штирлица", "Маню", "Ойфн Вег" и т.д.
Киев. Галерея "Высоцкий".
Уютный и красивый камерный зальчик-музей, прекрасно подходящий для небольших концертов мест на 50. Правда, с аудиторией там беда - видимо, это общая проблема больших городов.
Винница. Кафе "Заваркинъ и сынъ".
Фееричное место. Антикварная лавка-музей, коллекция старых самоваров и часов. Чувствуешь себя сразу одним из экспонатов. Из минусов: только 20 мест, и нельзя переставить стулья, чтобы выстроить зал по-привычному. Подзвучки нет. Каждые полчаса вся коллекция часов по стенам начинает бить, курлыкать и играть собственную музыку, надо пережидать. Концерт получается сверхкамерный.
Львов. Благотворительный фонд "Хесед-Арье".
Место, не связанное с АП никак. Пришло примерно 70 человек (мой максимум) - в основном пожилых. Звук хороший, есть свой звукорежиссёр. Зрители явно не избалованные, устроили овацию. Большинству больше всего понравилось, как я пел на идиш.
Самое сложное для меня в этой поездке было перемещение между городами на проходящих ночных поездах. Даже несмотря на то, что места были купейные. Поезд стоит две минуты - нужно за это время быстро добежать до нужного вагона и успеть влезть. В зубах гитара и тяжёлый чемодан, открываешь дверь купе - там полная тьма, люди спят. Справа мать с младенцем, слева какая-нибудь старушка. Надо тихо и незаметно вспорхнуть до багажной полки наверху и неслышно вписать туда своё барахло. После этого, немного охреневши от натуги, валишься на верхнюю полку, старушка внизу, ворча, захлопывает дверь - и тут кончается воздух. В общем, спать в поездах особо не получалось. Никому не пожелаю - и сам пожалуй, так больше делать не буду.
Зато приятным сюрпризом для меня оказалось, что в аэропортах Львова и Минска есть курилки.
С трансфером в Минске, кстати, надо быть осторожным. Там выдаётся полтора часа между самолётами - но надо максимально быстро успеть встроиться в очередь на досмотр к следующему рейсу, вот прямо бегом. Дело в том, что там нет внутренного пространства для трансферов - и всех пассажиров выпускают прямо в город. А пересадок там в Москву очень много - поэтому выстраивается длинная и медленная очередь из разных маршрутов.
Цены. 1 гривна ~ 2,5 рубля.
Проезд в метро в Харькове - 7 гривен, в Киеве - 8. Самый дешёвый ночной поезд (купе) между соседними крупными городами - 170-200 гривен. Удобный сидячий и быстрый экспресс - 350-380 гривен. Такси по городу - около 100 гривен. Обед в "Пiздатой хате" (борщ, болоньезе, морс, пампушки) - примерно 150 гривен. Магнитик - 70-100 гривен (один гонорар у меня был - ровно на три магнитика).
И последний штрих - поменять гривны на рубли в Москве невозможно. Российские банки в рамках программы всеобщего имперского охуения не работают с украинской валютой. А те, кто работают, быстро лишаются лицензии. Так что лучше этим озаботиться до возвращения.
Update: Ага, всё-таки я нашёл место, где можно поменять гривны. Касса "Брянская-2". Курс там 1,5. Вот она тут - https://yandex.ru/maps/-/CBB1JCfj1B
Григорий Савич идёт по шляху
Обмен валюты смотреть сквозь слёз... ©
Экономического смысла это путешествие не имело. Да я, в общем, и не для этого ехал. Гораздо важнее для меня было посмотреть современную Украину, познакомиться с кучей прекрасных людей, встретиться со старыми знакомыми - и проложить пути для следующих концертов, не только моих сольных.
Tags: