![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
bujhm8 мая
Видели сегодня в Суботице диво дивное.
Синагога, вторая по величине в Европе. Выглядит изнутри, как католический собор, вся расписная, как матрёшка, и даже с органом. Внутри никого и играет тихая музыка.
Но удивительно не это, а то, что над дверями на "сцене" (как бы над арон-кодешем) написана цитата, содержащая Тетраграмматон. И более того, если эти двери раскрыть, там в центре будет магендовид с вот такенным отдельным Тетраграмматоном.
У неподготовленных людей челюсть падает.
Оказывается, это всё не просто так. Синагоги с Тетраграмматоном можно увидеть только на территории бывшей Австро-Венгрии. Дело в том, что в середине XIX века в Венгрии появилось такое необычное течение - либеральный иудаизм, или неологизм. С идеей интеграции еврейской традиции в европейскую культуру. Всё это опять же, появилось не на пустом месте, а на основе того, что в 1867 году Венгрия получила автономию, а евреи - равные гражданские права. Тамошняя община начала сильно отличаться от остальных ортодоксальных, и многие замшелые религиозные постулаты у них были пересмотрены. В том числе и отношение к четырёхбуквенному Имени. Оно стало появляться в декоре в их величественных синагогах, и считалось, что если оно находится в защищённом и сакральном месте, то осквернение ему не грозит.
Синагога эта была построена в 1902 году. Перед Второй мировой в Суботице была община из 5000 человек, из них не осталось никого. На многих сиденьях в зале на обоих этажах есть небольшие медные таблички с их именами. После войны много лет здание было заброшено, с 80-х годов началась консервация, а с 2003 - реставрация. Открылась она в 2018 году. Сейчас используется, в основном, как музей и концертный зал для разнообразных выступлений.
Но и как настоящая синагога тоже работает, хотя община там совсем небольшая.
Да, но что именно там написано? А цитата из Псалмов 16:8 -
(Шиви́ти Адона́й ленегди́ тами́д)
"Представлял я Господа пред собой всегда"
Вот как раз именно эта цитата весьма и была популярна в австро-венгерских синагогах. Но такого, конешно, больше в мире нигде нет.
Ася пишет:
...3) Мы доехали до Суботицы и обратно, как большие, через полстраны. И там у Игоря был вчера концерт в баре "Бакар". Народу было совсем немного, но которые были, те даже попросили на заказ две песни, Игорь страшно восхитился и спел. Подошла также девушка и сказала что мы с ней в одном году закончили НГПУ, только факультет у нее был другой. Куда только наших не заносит, божечки.
4) Мы чесали собаку размером с рояль, в которую влезали все наши почесы и ещё оставалось место.
5) Мы лазали сегодня на ратушу, я делала очень сильно козью морду, но почему-то эту лестницу перенесла легче, чем ожидалось. Ну, посидела где-то разок. Там много способов отдохнуть.
6) Мы погуляли до упаду, спасибо нашим гостеприимным хозяевам, поели чего-то местного в столовке (очередная Божественная Сосиса встретилась Игорю), лопнули и уехали.
7) В пути... Ладно, это Игорь и потом.
Немного про город. Суботица оказалась гнездом европейского модернизма и очень недооцененным городом с точки зрения Святого Валентина. В отделке и ограде двух самых ярких зданий - ратуши и синагоги - изобилуют сердечки. Совершенно неожиданно для этих суровых бровастых краев, где все возрасты и гендеры наряжены в треники. И не сказать, чтобы остальной декор был анималистичным, или антропоморфным, или на что-то намекал (за вычетом нескольких унылых и ржавых херов в шапочках, охраняющих хрупкие углы ратушного двора). Пряничное, изразцовое, пастельное, фольклорное всё - и вдруг сердечки. В синагоге сердечки, и призыв возлюбить ближнего как себя звучит как-то амплифицированно.
В общем, удивило.
В Суботице 30 процентов населения венгры, и надписи на трёх языках: сербском, венгерском и хорватском. Венгерский государственный.
Ещё, конечно, вайб маленького города, в котором "много активностей" и "на этой улице три наших бизнеса". Совсем другой слой русских снялся и приехал, совсем по-другому живут. Не богато, нет, просто по-другому.
Если у нас когда-нибудь будут неудачные выступления, будем после них выкладывать вот такую пронзительную фотографию из Суботицы.
Видели сегодня в Суботице диво дивное.
Синагога, вторая по величине в Европе. Выглядит изнутри, как католический собор, вся расписная, как матрёшка, и даже с органом. Внутри никого и играет тихая музыка.
Но удивительно не это, а то, что над дверями на "сцене" (как бы над арон-кодешем) написана цитата, содержащая Тетраграмматон. И более того, если эти двери раскрыть, там в центре будет магендовид с вот такенным отдельным Тетраграмматоном.
У неподготовленных людей челюсть падает.
Оказывается, это всё не просто так. Синагоги с Тетраграмматоном можно увидеть только на территории бывшей Австро-Венгрии. Дело в том, что в середине XIX века в Венгрии появилось такое необычное течение - либеральный иудаизм, или неологизм. С идеей интеграции еврейской традиции в европейскую культуру. Всё это опять же, появилось не на пустом месте, а на основе того, что в 1867 году Венгрия получила автономию, а евреи - равные гражданские права. Тамошняя община начала сильно отличаться от остальных ортодоксальных, и многие замшелые религиозные постулаты у них были пересмотрены. В том числе и отношение к четырёхбуквенному Имени. Оно стало появляться в декоре в их величественных синагогах, и считалось, что если оно находится в защищённом и сакральном месте, то осквернение ему не грозит.
Синагога эта была построена в 1902 году. Перед Второй мировой в Суботице была община из 5000 человек, из них не осталось никого. На многих сиденьях в зале на обоих этажах есть небольшие медные таблички с их именами. После войны много лет здание было заброшено, с 80-х годов началась консервация, а с 2003 - реставрация. Открылась она в 2018 году. Сейчас используется, в основном, как музей и концертный зал для разнообразных выступлений.
Но и как настоящая синагога тоже работает, хотя община там совсем небольшая.
Да, но что именно там написано? А цитата из Псалмов 16:8 -
שִׁוִּיתִי יְהֹוָה לְנֶגְדִּי תָמִיד
(Шиви́ти Адона́й ленегди́ тами́д)
"Представлял я Господа пред собой всегда"
Вот как раз именно эта цитата весьма и была популярна в австро-венгерских синагогах. Но такого, конешно, больше в мире нигде нет.
Ася пишет:
...3) Мы доехали до Суботицы и обратно, как большие, через полстраны. И там у Игоря был вчера концерт в баре "Бакар". Народу было совсем немного, но которые были, те даже попросили на заказ две песни, Игорь страшно восхитился и спел. Подошла также девушка и сказала что мы с ней в одном году закончили НГПУ, только факультет у нее был другой. Куда только наших не заносит, божечки.
4) Мы чесали собаку размером с рояль, в которую влезали все наши почесы и ещё оставалось место.
5) Мы лазали сегодня на ратушу, я делала очень сильно козью морду, но почему-то эту лестницу перенесла легче, чем ожидалось. Ну, посидела где-то разок. Там много способов отдохнуть.
6) Мы погуляли до упаду, спасибо нашим гостеприимным хозяевам, поели чего-то местного в столовке (очередная Божественная Сосиса встретилась Игорю), лопнули и уехали.
7) В пути... Ладно, это Игорь и потом.
Немного про город. Суботица оказалась гнездом европейского модернизма и очень недооцененным городом с точки зрения Святого Валентина. В отделке и ограде двух самых ярких зданий - ратуши и синагоги - изобилуют сердечки. Совершенно неожиданно для этих суровых бровастых краев, где все возрасты и гендеры наряжены в треники. И не сказать, чтобы остальной декор был анималистичным, или антропоморфным, или на что-то намекал (за вычетом нескольких унылых и ржавых херов в шапочках, охраняющих хрупкие углы ратушного двора). Пряничное, изразцовое, пастельное, фольклорное всё - и вдруг сердечки. В синагоге сердечки, и призыв возлюбить ближнего как себя звучит как-то амплифицированно.
В общем, удивило.
В Суботице 30 процентов населения венгры, и надписи на трёх языках: сербском, венгерском и хорватском. Венгерский государственный.
Ещё, конечно, вайб маленького города, в котором "много активностей" и "на этой улице три наших бизнеса". Совсем другой слой русских снялся и приехал, совсем по-другому живут. Не богато, нет, просто по-другому.
Если у нас когда-нибудь будут неудачные выступления, будем после них выкладывать вот такую пронзительную фотографию из Суботицы.
Tags: